(PRENSA ARMENIA) El dibujante Miguel Repiso, más conocido como Rep, y la periodista de Télam María Laura Carpineta recibieron hoy la distinción Hrant Dink 2016 al periodismo argentino que entrega el Consejo Nacional Armenio de Sudamérica.
“La gran lucha es contra el negacionismo en Europa, en Turquía, en Argentina”, señaló María Laura Carpineta.
“Hay una razón por la que el Genocidio Armenio fue el primero de muchos genocidios del siglo XX: fue porque en su momento no se supo, no se quiso saber, no se quiso contar. Nuestra responsabilidad hoy es seguir contando, seguir contando y tratar de aprender de acá en adelante”, agregó la periodista, una de las que cubrió la actualidad de Armenia y Nagorno Karabaj, lo que le valió su ingreso a la lista negra que elabora Azerbaiyán.
“Uno no se tiene que relajar pensando que la libertad ya está ganada”, opinó Rep. “Los periodistas y los dibujantes deberíamos defender esa libertad que supimos conseguir, y sobre todo una libertad para poder defender a los que menos tienen”, remarcó, poniendo como ejemplo al propio Hrant Dink, por su postura para “ser valiente en el lugar indicado”.
“El lobby negacionista turco no desapareció del país cuando los tres poderes del Estado argentino reconocieron el genocidio: cambió su forma de operar”, señaló Nicolás Sabuncuyan, director del Consejo Nacional Armenio de Buenos Aires, poniendo como ejemplo los casos de las presiones de la diplomacia de Turquía en las provincias que adhieren a la Ley Nacional 26.199 de reconocimiento del Genocidio Armenio.
“Los periodistas comprometidos con su profesión, con lo que sucede en su país y que colaboran de la causa armenia merecen nuestro más sincero apoyo”, agregó, y recordó la situación actual de los periodistas de Tiempo Argentino y Radio América.
En la entrega estuvieron presentes Rodolfo Pousa, presidente de Télam, y Ricardo Carpena, vicepresidente, los periodistas Osvaldo Bayer y Pedro Brieger, ambos distinguidos en años anteriores, junto a Daniel Wizenberg, uno de los periodistas que fue recientemente añadido a la lista negra de Azerbaiyán por visitar los territorios de Nagorno Karabaj, Pedro Mouratian, ex interventor del INADI, María Adela Antokoletz, referente de Madres de Plaza de Mayo Línea Fundadora, y el escritor Súlim Granovsky.
Durante el acto se inauguró la muestra fotográfica “30 años de Fotoperiodismo en democracia”, de la Asociación de Reporteros Gráficos de la República Argentina (aRGra), en el Espacio Cultural de la Asociación Cultural Armenia que se podrá visitar hasta el 7 de agosto.
Ezequiel Torres, presidente de aRGra, hizo referencia al lugar que debe ocupar la profesión de periodista: “Desde la fotografía también estamos del lado del pueblo, elegimos el lugar en el que queremos estar, el lugar de los que necesitan voz”.
“Esta distinción a partir del año 2007 lleva el nombre de Hrant Dink, periodista de origen armenio víctima del nacionalismo turco, asesinado ese mismo año en Estambul, Turquía, a la salida del periódico Agos del cual era director”, explicaron desde el Consejo Nacional Armenio de Sudamérica.
El galardón ya fue recibido por José Eliaschev, Enrique Vázquez, Alfredo Leuco, Liliana López Foresi, Víctor Hugo Morales, Osvaldo Bayer, Román Lejtman, Marcelo Cantelmi, Fabián Bosoer, José María Pasquini Durán, Eduardo Aliverti, Andrés Repetto, Claudio Fantini, Cristian Sirouyan, Fernando Bravo, Pedro Brieger, Mariano Saravia, Ariel Crespo, Juan Bedoian, Olga Cosentino, Martín Granovsky, María O’Donnell, Thelma Luzzani, Juan Sasturain, Ricardo Roa, Jorge Elías, Reynaldo Sietecase, Marcelo Zlotogwiazda y Canal Encuentro.
Foto: María Laura Carpineta y Miguel Repiso
Reynaldo Sietecase y Luisa Valmaggia acompañando la difusión de los “Hrant Dink” 2016
(CNA Sudamérica) Agradecemos a Reynaldo Sietecase y a Luisa Valmaggia, quienes en sus respectivos programas de radio acompañaron en la difusión de la entrega de los premios “Hrant Dink” 2016 que otorga el Consejo Nacional Armenio.
El Consejo Nacional Armenio premió a la periodista de Télam maría Laura Carpineta y al dibujante Rep
María Laura Carpineta, integrante de la sección Mundo de la agencia de noticias, fue distinguida por el Consejo Nacional Armenio con el premio “Hrant Dink” 2016 al periodismo argentino, que también recibió el humorista gráfico Miguel Repiso (Rep).
(TÉLAM) La periodista María Laura Carpineta, integrante de la sección Mundo de la agencia de noticias Télam, fue distinguida por el Consejo Nacional Armenio (CNA) con el premio “Hrant Dink” 2016 al periodismo argentino, que también recibió el humorista gráfico Miguel Repiso (Rep), por su aporte “en el ejercicio de su profesión” a la causa de ese pueblo por el genocidio del que fue víctima.
Carpineta cubrió en Armenia la recordación por el centenario del genocidio (1915 y 1923) a manos de los turcos, como enviada de esta Agencia, ocasión en la que también describió sobre el terreno la situación socio-política de Nagorno Karabaj, por lo que figura en las “listas negras” en las que incluye Azerbaijan a quienes osan visitar ese enclave.
También fue enviada especial de Télam a las provincias separatistas de Donetsk y Lugansk durante el conflicto en el este de Ucrania, siendo la única periodista argentina en reflejar desde el lugar de los acontecimientos la también llamada “Guerra del Donbass”, y trabajó en varios medios nacionales e internacionales.
El acto se realizó en la Asociación Cultural Armenia, en el barrio de Palermo, donde estuvieron el arzobispo Kissag Mouradian; dirigentes de esa comunidad: el presidente de Télam, Rodolfo Pousá, y el vicepresidente, Ricardo Carpena, el escritor Osvaldo Bayer, la actriz Cecilia Rosetto y Ezequiel Torres, titular de la Asociación de Reporteros Gráficos (Argra), que exponía en la sala su muestra por los 30 años de democracia en Argentina.
“En Argentina ser armenio no es un problema” y tampoco “ser amigo de un armenio”, afirmó el director del CNA de Sudamérica en Buenos Aires, Nicolás Sabuncuyan, pero “ser colaborador o acompañar la causa es otra cosa”, que comparó con “agarrar un cuchillo por el lado del filo” pues hay “oponentes muy poderosos”.
Sabuncuyan destacó “el valioso rol de la prensa” para enfrentar “el negacionismo” del genocidio -y avanzar en acciones reparatorias-, que en Argentina fue reconocido “por los tres Poderes” del Estado y por la ley 26.199 en 2011.
Respecto al valor que puede demandar esa tarea contó que, según comentarios, un periodista con dos premios Pulitzer en su haber pidió “disculpas” a por haber visitado Nagorno Karabaj para que lo saquen de las listas negras.
Tras recibir la plaqueta recordatoria que le entregó Pablo Kendikian, de Prensa Armenia, Carpineta contó que en 2007, mientras trabajaba en Página 12 y preparaban una nota especial sobre genocidios, dijo que el cuerpo central debía ser Ruanda, por el desconocimiento general sobre las atrocidades cometidas en ese país africano.
Ella escribió un recuadro sobre el genocidio armenio y un par de días después recibió de la comunidad “una pila de libros” sobre esos hechos. “Mi primera impresión fue vergüenza”, afirmó.
La periodista destacó “el trabajo enorme” que hizo la comunidad armenia para “la construcción de la memoria desde un lugar tan lejano” y la importancia de “seguir contando qué pasó, cómo pasó”.
El secretario del CNA, Eduardo Kiozanlian, entregó luego el premio a Repiso, quien publica sus dibujos desde los 14 años en medios gráficos argentinos como Humor Registrado, Fierro, Página 12 y Veintitrés, en revistas de Ecuador, Colombia, México y España, es autor de 35 libros y expuso sus obras en importantes museos del país, España, Venezuela, EEUU e Inglaterra.
Rep ha realizado murales en España, EEUU, México, Italia, Alemania, Uruguay, Venezuela, República Dominicana, Brasil, Inglaterra, Francia, Cuba y Argentina y contribuye a la causa armenia con el arte como herramienta para difundir la memoria de ese pueblo y la lucha contra el negacionismo del Estado turco.
“Nunca me siento demasiado periodista”, dijo y explicó que su tarea es “transformar esa letra en emoción y en ideología”, porque “decir con humor es distinto al trámite periodístico”.
Y luego apeló al humor: “Espero entrar en alguna ‘lista’, pero para eso tengo que hacer un mural ‘allá’. Y no les voy a pedir ninguna disculpa”, aseveró.
El premio rinde honor al periodista turco de origen armenio Hrant Dink, asesinado el 19 de enero de 2007 al salir de las oficinas de su semanario Agos, en el centro de Estambul.
“Pienso en un dibujante en Armenia que esté recibiendo el premio Rodolfo Walsh”, dijo Rep al destacar el rol de Dink por estar “en el lugar indicado” y “ser valiente” como el periodista argentino, asesinado durante la dictadura.