The Armenian National Committee – Middle East (ANCME) condemns the recent aggressive actions carried out by Azerbaijan on the morning of August 3, in violation of the ceasefire declaration in the region.
The ANCME considers that what happened in Karabakh is a continuation of the ethnic cleansing operations pursued by Azerbaijan against the safe and defenseless Armenian population in Karabakh since the cessation of military operations in November 2020.
The recent military operations against the Armenians resulted in the injury of 19 Armenian soldiers, four of whom are in a critical condition, which requires sounding the alarm that these operations will escalate and ignite the region once again.
In the absence of international oversight, the ANCME calls on the international community to take the necessary measures to stop the dangerous deterioration taking place on the fronts in Karabakh and the ethnic cleansing carried out by Azerbaijan against the Armenians in Karabakh, and calls for a solution that guarantees the security and safety of the region and its indigenous people.
Beirut on August 4, 2022
—–
تطهير عرقي في كاراباخ
تدين الهيئة الوطنية في الشرق الاوسط الاعمال العدوانية الاخيرة التي قامت بها أذربيجان صباح 3 آب الجاري منتهكة بذلك اعلان وقف النار في المنطقة.
وتعتبر الهيئة ان ما حصل في كاراباخ هو استمرار لعمليات التطهير العرقي التي انتهجتها أذربيجان ضد السكان الارمن الآمنين والعزل في كاراباخ منذ وقف العمليات العسكرية في تشرين الثاني 2020.
ان العمليات العسكرية الاخيرة ضد الارمن أسفرت عن اصابة 19 جنديا أرمنيا، أربعة منهم في حال خطرة، ما يتطلب دق ناقوس الخطر من تفاقم هذه العمليات واشعال المنطقة مرة جديدة.
في ظل غياب الرقابة الدولية فان الهيئة الوطنية الارمنية تدعو المجتمع الدولي الى اتخاذ الاجراءات اللازمة لوقف التدهور الخطير الحاصل على الجبهات في كاراباخ وعمليات التطهير العرقي التي تنتهجها أذربيجان ضد الارمن في كاراباخ وتدعو الى حل يضمن أمن وسلامة المنطقة وسكانها الاصليين.
بيروت في 4 آب 2022