Ottawa – In a letter addressed to Canada’s Minister of Global Affairs and other high-ranking personnel within the Canadian governments’ executive and legislative branches, the Armenian National Committee of Canada (ANCC) strongly condemned Azerbaijan’s latest ceasefire violations and called upon the Canadian government to immediately condemn the unprovoked violence by the Aliyev regime.
In the letter addressed to the Honourable Chrystia Freeland, Canada’s Minister of Global Affairs, ANCC president, Shahen Mirakian said “We strongly urge you to support the peace process by immediately condemning this act of aggression by the Aliyev regime and making it clear that Azerbaijan will be held to account for any further violence.”
“The failure by Canada and the rest of the international community to make any statement on this incident would further empower the Aliyev regime and it could serve as a catalyst for further violence and destabilization in the region.” said Mirakian.
Over the past week, Azerbaijan continued to violate the internationally brokered ceasefire, using newly introduced long range grenade launchers and other highly sophisticated and destructive weaponry. Azerbaijan’s latest aggression has also targeted internationally commissioned OSCE (Organization of Security and Co-operation in Europe) monitoring personnel, while claiming the lives of four Armenian servicemen.
What is more troubling, however, is the fact that latest violations come shortly after Baku’s refusal to lead the OSCE monitoring mission to the line of contact, something for which Armenia has shown full compliance.
“Monitoring exercises are important confidence building measures, for which Azerbaijan has consistently failed to cooperate.” said Mirakian.
The latest monitoring exercises on the Armenian side were conducted in accordance with the agreed schedule. While no violation of the cease-fire regime was registered on the Armenian side, the Azerbaijani side refused to lead the OSCE mission to its front-line positions, clearly indicating its non-compliance with the international efforts aimed towards the peaceful resolution of the conflict.
******
The ANCC is the largest and the most influential Canadian-Armenian grassroots human rights organization. Working in coordination with a network of offices, chapters, and supporters throughout Canada and affiliated organizations around the world, the ANCC actively advances the concerns of the Canadian-Armenian community on a broad range of issues and works to eliminate abuses of human rights throughout Canada and the world.
Le CNAC lance un appel au gouvernement canadien à condamner la dernière agression d’Azerbaïdjan contre l’Artsakh
Ottawa – Dans une lettre adressée au ministre des Affaires étrangères du Canada et à d’autres hauts fonctionnaires au sein des instances exécutives et législatives du gouvernement canadien, le Comité national arménien du Canada (CNAC) a fermement condamné les dernières violations du cessez-le-feu de l’Azerbaïdjan à l’encontre de l’Artsakh et a demandé au gouvernement canadien de condamner immédiatement la violence débridée du régime d’Aliyev.
Dans la lettre adressée à l’honorable Chrystia Freeland, ministre des affaires étrangères du Canada, le président du CNAC, Shahen Mirakian, a déclaré : « Nous vous exhortons vivement à soutenir le processus de paix en condamnant immédiatement cet acte d’agression commis par le régime d’Aliyev et de souligner que l’Azerbaïdjan sera tenu responsable de toute autre quelconque violence”.
“L’échec du Canada et du reste de la communauté internationale à faire une déclaration sur cet incident renforcerait le régime d’Aliyev et pourrait servir de catalyseur pour plus de violence et de déstabilisation dans la région”, a précisé Mirakian.
Au cours de la dernière semaine, l’Azerbaïdjan a continué à violer le cessez-le-feu négocié internationalement, en utilisant des lance-grenades de longue portée nouvellement introduites et d’autres armes hautement sophistiquées et destructrices. La dernière agression de l’Azerbaïdjan a également visé le personnel de surveillance de l’OSCE (Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe) qui est commandé à l’échelle internationale, et a revendiqué la vie de quatre militaires arméniens.
Ce qui est encore plus troublant, c’est le fait que les dernières violations surviennent peu de temps après le refus de Bakou de conduire la mission de surveillance de l’OSCE à la ligne de front, alors que l’Arménie a démontré sa pleine conformité aux exigences à cet égard.
“Les exercices de surveillance sont des mesures importantes de renforcement de la confiance, et l’Azerbaïdjan a constamment refusé d’y coopérer”, a souligné Mirakian.
Les derniers exercices de surveillance du côté arménien ont été effectués conformément au calendrier convenu. Bien qu’aucune violation du régime de cessez-le-feu n’ait été enregistrée du côté arménien, le parti azerbaïdjanais a refusé de laisser la mission de l’OSCE de se rendre à ses positions de première ligne, indiquant clairement qu’il incombe aux efforts internationaux visant à résoudre pacifiquement le conflit.
******
Le CNAC est l’organisation politique canadienne-arménienne la plus large et influente au Canada. Le CNAC s’occupe activement de représenter le point de vue collectif arméno-canadien sur les questions d’intérêt public, et de soutenir et promouvoir les questions relatives aux droits de l’homme au Canada et à l’échelle internationale. Le CNAC travaille en étroite collaboration avec ses bureaux régionaux et des associations affiliées à travers le Canada, ainsi qu’avec d’autres organisations arméniennes poursuivant des objectifs similaires à travers le monde.
Կանադայի հայերը կառավարությանը կոչ են անում դատապարտել Ադրբեջանի ագրեսիան
(news.am) Կանադայի Հայ դատի հանձնախումբը երկրի կառավարությանը կոչ է արել դատապարտել Ադրբեջանի կողմից հրադադարի խախտման վերջին դեպքերը եւ Ալիեւի ռեժիմի անհիմն ագրեսիան, հաղորդում է Horizonweekly-ն։
Կանադայի ԱԳ նախարար Քրիստիա Ֆրիլենդին հղված նամակում Կանադայի Հայ դատի հանձնախմբի նախագահ Շահեն Միրաքյանը նշել է, որ Կանադայի եւ միջազգային հանրության միջադեպի վերաբերյալ հայտարարությամբ հանդես գալու անկարողությունը ավելի է ուժեղացնում Ալիեւի ռեժիմը եւ տարածաշրջանում հետագա բռնության ու ապակայունացման համար խթան կարող է հանդիսանալ։
Նրա խոսքով՝ ավելի մեծ անհանգստության տեղիք է տալիս փաստը, որը հրադադարի խախտման վերջին դեպքերն արձանագրվել են, երբ Բաքուն հրաժարվել է ԵԱՀԿ մոնիթորինգային առաքելությանը թույլ տալ առաջնագիծ այցելել։ «Մոնիթորինգը շատ կարեւոր է վստահությունն ու համագործակցությունն ամրապնդելու համար, որոնք Ադրբեջանը մշտապես ձախողում է»,-նշել է Միրաքյանը։
Հիշեցնենք, որ հունիսի 16-ին հակառակորդը հաստոցավոր հակատանկային նռնականետերից խախտել է հրադադարի պահպանման ռեժիմը ՊԲ կենտրոնական ենթակայության զորամասերից մեկի պահպանության տեղամասի ուղղությամբ, ինչի հետեւանքով մահացու վիրավորումներ են ստացել ՊԲ զինծառայողներ Արայիկ Ռուդիկի Մատինյանը (ծնված 1997թ.), Վիգեն Ժիրայրի Պետրոսյանը (ծնված 1997թ.) եւ Վարդան Ծովակի Սարգսյանը (ծնված 1997թ.):
Իսկ հունիսի 17-ի առավոտյան ադրբեջանական կողմը հյուսիսային ուղղությամբ դիմել է հերթական սադրանքի, որի հետեւանքով ժամը 09.40-ի սահմաններում մահացու հրազենային վիրավորում է ստացել ՊԲ զինծառայող, 1997թ. ծնված Նարեկ Տիգրանի Գասպարյանը:
Եւս 2 զինծառայող վիրավորում է ստացել։