(a1plus.am) 28-ին կայանալիք Թուրքիայի նորընտիր նախագահի երդմնակալության արարողությանը Հայաստանի արտաքին գործերի նախարար Էդվարդ Նալբանդյանի մասնակցությունը մեկնաբանելու համար, ՀՅԴ Մամլո դիվանի լրագրողը դիմեց ՀՅԴ Բյուրոյի Հայ Դատի եւ քաղաքական հարցերի գրասենյակի պատասխանատու Կիրո Մանոյանին։
«Հաշվի առնելով հանդերձ մեր տարածաշրջանում եւ նրա շուրջ տեղի ունեցող զարգացումները, որոնք նոր իրավիճակներ են ստեղծում, ինչը չի կարելի անտեսել, այդուհանդերձ նախարար Նալբանդյանի մասնակցությունը Էրտողանի երդմնակալությանը չի կարելի ողջունել՝ ոչ միայն ընտրապայքարի ժամանակ Էրտողանի կատարած հակահայ հայտարարության պատճառով, այլ հատկապես եթե այդ մասնակցությունը նպատակ է հետապնդում վերակենդանացնել Հայաստան-Թուրքիա արձանագրությունները։ Էրտողանը ե՛ւ որպես մարդու, ե՛ւ որպես Թուրքիայի վարչապետի եւ որպես Թուրքիայի նախագահի թեկնածուի՝ թեկուզ ակամայից՝ ցույց է տվել Հայաստանի եւ հայության նկատմամբ իր անկեղծ զգացումներն ու մտածումները, ինչը ոչ մեկ ձեւով արժանի չի դարձնում նրա երդմնակալությանը՝ Հայաստանի Արտգործնախարարի մասնակցությունը։ Դաշնակցությունը բազմիցս կրկնել է, որ Հայաստանը պետք է իր ստորագրությունը հետ վերցնի այդ արձանագրություններից. փոխարենը՝ մեր իշխանությունները փորձում են վերակենդանացնել նրանք, հակառակ Թուրքիայի թշնամական պահուածքին»։
ARF-D Doesn’t Welcome Nalbandian’s Visit to Turkey
(azatutyun.am RFE/RL) The opposition Armenian Revolutionary Federation (Dashnaktsutiun) criticized Nalbandian’s trip to Ankara. Its foreign policy spokesman, Giro Manoyan, pointed to Erdogan’s recent offensive remarks about Armenians. “Erdogan … has frankly demonstrated his feelings and thoughts about Armenia and the Armenians,” he said.
According to Manoyan, Dashnaktsutiun is worried that Nalbandian’s visit may be part of Sarkisian’s broader efforts to revive the 2009 Turkish-Armenian normalization protocols strongly condemned by the party. Dashnaktsutiun has repeatedly demanded that Yerevan withdraw its signatures from those agreements which Erdogan’s government has refused to implement unconditionally.
La FRA Dachnaktsoutioun ne salue pas la présence de l’Arménie à la cérémonie d’investiture d’Erdogan
Le Directeur du Bureau de la Cause Arménienne et des affaires politiques de la FRA Dachnaktsoutioun Giro Manoyan a critiqué, mercredi 27 aout, la présence du ministre des affaires étrangères de la République d’Arménie Edouard Nalbandian à la cérémonie d’investiture du nouveau président turc M. Erdogan.
G. Manoyan a indiqué que : « Les développements régionaux créent de nouvelles conditions qui ne peuvent pas être ignorés. Cependant la participation du ministre Nalbandian à l’investiture d’Erdogan ne peut pas être salué à cause des déclarations anti-arméniennes tenues par M. Erdogan au cours de la campagne, et encore plus, si cette visite a pour but de redonner vie aux protocoles arméno-turques. »
« M. Erdogan en tant qu’être humain, Premier ministre de la Turquie et candidat à la présidentielle a clairement montré ses sentiments de haine et ses pensées racistes envers l’Arménie et les Arméniens. Pour ces raisons, Erdogan ne mérite pas la participation du ministre des Affaires étrangères de l’Arménie à son investiture » a poursuivi le Directeur des affaires politiques de la FRA Dachanktsoutioun.
« La FRA Dachnaktsoutioun a répété à plusieurs reprises que l’Arménie doit retirer sa signature de ces protocoles. Cependant, malgré la position hostile de la Turquie à l’égard de l’Arménie et des Arméniens, nous avons le sentiment que les dirigeants arméniens essaient de les relancer ce qui constitue un non-sens » a conclu Giro Manoyan.