“On behalf of America’s citizens of Armenian heritage and friends of Armenia from across the United States, the ANCA looks to President Trump – at a pivotal moment in the history of our nation’s global leadership – to bring new ideas and energy to U.S. policy on Armenian issues, further strengthening the robust U.S.-Armenia relationship, and reinforcing the enduring bonds of friendship that have long connected our two peoples.” — ANCA Statement, January 20, 2017
WASHINGTON, DC – In marking the inauguration of the 45th president of the United States, the Armenian National Committee of America (ANCA) congratulated President Donald Trump and Vice-President Pence, urging the new President to bring “new ideas and energy to U.S. policy on Armenian issues, further strengthening the robust U.S.-Armenia relationship, and reinforcing the enduring bonds of friendship that have long connected our two peoples.”
In a statement issued earlier today, the ANCA outlined three key policy areas including:
— Properly commemorating the Armenian Genocide as a clear case of genocide, challenging Turkey’s obstruction of justice for this still unpunished crime, and, more broadly, rejecting Turkey’s efforts to control U.S. policy on Armenian issues, and
— Advancing a durable and democratic peace in the Caucasus by recognizing and supporting the independent Republic of Artsakh (Nagorno Karabakh), and;
— Growing the U.S.-Armenia economic, military, and political partnership and supporting a secure, prosperous, and democratic Armenia.
An ANCA grassroots write-in campaign was launched in conjunction with the statement – anca.org/Trump – calling on supporters of Armenia to share their views with the new President.
A similar effort was launched in 2008, with the election of then President Barack Obama.
The full text of the ANCA statement is provided below. An expanded version, drilling down on specific policy priorities, is available at: http://anca.org/trump-statement
#####
Armenian National Committee of America Statement
on the Inauguration of President Donald J. Trump
January 20, 2017
The ANCA extends congratulations to Donald Trump upon his inauguration as President and welcomes the opportunity to work with him and his incoming Administration to advance shared American interests and ideals.
On behalf of America’s citizens of Armenian heritage and friends of Armenia from across the United States, the ANCA looks to President Trump – at a pivotal moment in the history of our nation’s global leadership – to bring new ideas and energy to U.S. policy on Armenian issues, further strengthening the robust U.S.-Armenia relationship, and reinforcing the enduring bonds of friendship that have long connected our two peoples.
Armenia, the world’s first Christian nation, shares America’s devotion to democratic values, human rights and religious liberty, embraces our aspirations for global peace and prosperity, and actively partners with the United States on a broad array of regional and international challenges.
It is in this spirit that the ANCA encourages President Trump to start his Administration with strong and decisive American leadership by:
— Properly commemorating the Armenian Genocide as a clear case of genocide, challenging Turkey’s obstruction of justice for this still unpunished crime, and, more broadly, rejecting Turkey’s efforts to control U.S. policy on Armenian issues, and
— Advancing a durable and democratic peace in the Caucasus by recognizing and supporting the independent Republic of Artsakh (Nagorno Karabakh), and;
— Growing the U.S.-Armenia economic, military, and political partnership and supporting a secure, prosperous, and democratic Armenia.
Ամերիկայի Հայ Դատի Յանձնախումբը Կը Շնորհաւորէ Նախագահ Թրամփը
(ԱԶԴԱԿ ՕՐԱԹԵՐԹ) Ամերիկայի Հայ դատի յանձնախումբը ուրբաթ, 20 յունուարին, նախագահ Տանըլտ Թրամփի երդմնակալութեան առիթով յայտարարութիւն մը հրապարակեց` ամերիկահայութեան անունով շնորհաւորելով նորընտիր նախագահն ու փոխնախագահը, եւ պատմական ու անկիւնադարձային այս պահուն մաղթելով, որ անոնց նոր գաղափարներով եւ վճռական ղեկավարումով` Հայաստանի ու Միացեալ Նահանգներու յարաբերութիւնները նոր բարձունքներ նուաճեն:
Նոյն յայտարարութեան մէջ, Հայ դատի յանձնախումբը յիշատակեց երեք հիմնական ուղղութիւններ, ուր կ՛ակնկալուի նորընտիր նախագահին գործօն աջակցութիւնը.
ա.- Հայոց ցեղասպանութեան ճանաչումն ու անոր պատշաճ ոգեկոչումը Միացեալ Նահանգներու կողմէ` թրքական ճնշումներու չէզոքացումով:
բ.- Կովկասի մէջ ժողովրդավարութեան ամրապնդումը եւ այս ծիրին մէջ Արցախի անկախութեան ճանաչումը:
գ.- Հայաստան-Միացեալ Նահանգներ` քաղաքական, տնտեսական եւ զինուորական մարզերուն մէջ յարաբերութեանց ու համագործակցութեան սերտացումն ու առաւել զարգացումը:
Հայ դատի յանձնախումբը նաեւ իր պատրաստակամութիւնը յայտնած է համագործակցելու նախագահ Թրամփի ու իր վարչակազմին հետ` յառաջ տանելու համար հայ-ամերիկեան ընդհանուր շահերու պաշտպանութեան աշխատանքները:
Ամերիկահայությունը պատրաստ է աշխատել նոր վարչակազմի հետ. քաղաքական մոտեցումները պետք է փոխվեն
(news.am) Հունվարի 20-ին ԱՄՆ-ում իշխանության կգա նոր վարչակազմ: Ինչպիսի անդրադարձ կունենա վարչակազմի փոփոխությունը հայությանը հուզող խնդիրների վրա, մեկնաբանում են ամերիկահայ կազմակերպությունները, հաղորդում է «Ամերիկայի ձայնը»:
«Մենք կշարունակենք աշխատանքները նորընտիր Կոնգրեսի, արտաքին հարաբերությունների հանձնաժողովների հետ, ինչպես նաեւ նորանշանակ պետքարտուղարի ու վարչակազմի հետ արտաքին քաղաքականության խնդիրների շուրջ՝ վստահ լինելու համար, որ մեր ձայնը լսելի է»,-ասում է Ամերիկայի հայկական համագումարի գործադիր տնօրեն Բրայան Արդունին:
«Որոշ մոտեցումներ պետք է շարունակվեն, սակայն կան քաղաքական մոտեցումներ, որոնք պետք է փոխվեն: Մենք պատրաստակամ ենք համագործակցելու Թրամփի վարչակազմի հետ այդ խնդիրների շրջանակում»,- ասում է Վաշինգտոնի Հայ Դատի հանձնախմբի գործադիր տնօրեն Արամ Համբարյանը:
Նախընտրական շրջանում ամերիկահայ կազմակերպությունները չեն սատարել թեկնածուներից ոչ մեկին՝ կոչ անելով ամերիկահայությանը քվեարկել սեփական նախաձեռնությամբ:
«Մենք չենք աջակցել նախագահի թեկնածուներից ոչ մեկին, քանի որ կարծում ենք, որ նրանցից ոչ մեկը չէր վաստակել մեր աջակցությունը : Սակայն անհատ շատ ամերիկահայեր ակտիվ էին ինչպես Թրամփի, այնպես էլ Քլինթոնի ճամբարում եւ մենք պատրաստ ենք աշխատել բոլորի հետ» ,- ասում է Վաշինգտոնի Հայ Դատի հանձնախմբի գործադիր տնօրեն Արամ Համբարյանը:
«Ամերիկահայ համայնքը բավականին լայն շրջանակ է: Մենք ունենք ամերիկահայ կազմակերպություններ եւ անհատներ, ովքեր սատարել են Թրամփին եւ այլ թեկնածուների: Այժմ պետք է բոլորը համախմբվեն՝ մեր ձայնը մայրաքաղաքում լսելի դարձնելու համար»,- ասում է Ամերիկայի հայկական համագումարի գործադիր տնօրեն Բրայան Արդունին:
Ամփոփելով հեռացող վարչակազմի գործունեությունն՝ ամերիկահայ կազմակերպությունները համակարծիք են, որ առկա է հիասթափություն հատկապես Հայոց ցեղասպանության հարցում:
«Վերջին 8 տարիների գնահատականը հիմնվում է մի շարք գործընթացների վրա, որոնցից ոմանք նպաստել են հայ-ամերիկյան հարաբերությունների ամրապնդմանը: Սակայն հնարավոր չէ չանդրադառնալ Ցեղասպանության ճանաչման իր նախընտրական խոստմանը, որը նա դրժեց՝ իր հայտարարություններում փոխարինելով այն բառարանային այլընտրանքային բառերով»,- ասում է Ամերիկայի հայկական համագումարի գործադիր տնօրեն Բրայան Արդունին:
«Օբամայի վարչակազմը սկզբում աննախադեպ հուսադրող էր եւ խոստումնալից, սակայն նրա խոստումները Արցախի, Ցեղասպանության, հայ-ամերիկյան հարաբերությունների մասին մնացին չկատարված: Ավելի շատ խոսքեր էին, քան արդյունքներ» ,- ասում է Վաշինգտոնի Հայ Դատի հանձնախմբի գործադիր տնօրեն Արամ Համբարյանը:
Ինչպիսի՞ ակնկալիքներ ունի ամերիկահայությունը նորընտիր նախագահ Թրամփից:
«Թրամփի վարչակազմը տարբերվելու է նախորդից եւ հիմնովին փոխելու է ամերիկյան ավանդական քաղաքականությունը: Մենք հույս ունենք, որ այդ փոփոխությունները դրականորեն կանդրադառնան Ցեղասպանության ու Արցախի ճանաչման խնդիրներին»,- ասում է Վաշինգտոնի Հայ Դատի հանձնախմբի գործադիր տնօրեն Արամ Համբարյանը:
«Մենք ցանկանում ենք, որ նոր վարչակազմն ու Կոնգրեսը պատասխանատվության ենթարկեն Ադրբեջանին՝ Լեռնային Ղարաբաղում եւ Հայաստանում անմեղ մարդկանց սպանությունների համար, եւ ակնկալում, որ վարչակազմը ակտիվորեն կներգրավվի զինադադարի խախտումները դադարեցնելու հարցում»,- ասում է Ամերիկայի հայկական համագումարի գործադիր տնօրեն Բրայան Արդունին:
Ինչպիսի՞ դիրքորոշումներ կորդեգրի Դոնալդ Թրամփի գալիք վարչակազմը Հայաստանին եւ Սփյուռքին հուզող խնդիրների վերաբերյալ, դեռեւս վաղաժամ է ասել: Ամերիկահայ կազմակերպությունները կշարունակեն ջանքեր գործադրել՝ հայկական օրակարգը մայրաքաղաք Վաշինգտոնում առաջ տանելու ուղղությամբ եւ պատրաստ են աշխատել նոր վարչակազմի հետ:
Ամերիկայի Հայ դատի հանձնախումբը կոչ է արել դիմել Թրամփին՝ Հայաստանի աջակցության համար (տեսանյութ)
(yerkirmedia.am) Ամերիկայի Հայ դատի հանձնախումբը (ANCA) կոչ է արել ԱՄՆ նոր նախագահ Դոնալդ Թրամփին դիմել Հայաստանի աջակցության համար:
Դրա համար անհրաժեշտ է էլեկտրոնային նամակ ուղարկել՝ խնդրելով նախագահ Թրամփին աջակցել հայերին մտահոգող խնդիրների հարցում, որոնք են՝ ավելի սերտ հայ-ամերիկյան հարաբերությունները, Արցախի անկախությունն ու անվտանգությունը, ինչպես նաև արդարություն Հայոց ցեղասպանության հարցում: Այդ կոչով Ամերիկայի Հայ դատի հանձնախումբը հանդես է եկել Facebook-ի իր պաշտոնական էջում և կոչ է արել այցելել anca.org/trump հասցեով և ուղարկել նամակը:
Ինչպես նշում է Ամերիկայի Հայ դատի հանձնախմբի (ANCA) գործադիր տնօրեն Արամ Համբարյանը սոցիալական ցանցում տեղադրված տեսանյութում՝ այժմ ժամանակն է քայլեր ձեռնարկելու այն հարցերի ուղղությամբ, որոնք մտահոգում են հայերին։
Նամակն ուղարկելու համար անհրաժեշտ է գրել անունը, հասցեն և հեռախոսահամարը և ուղարկել նամակը:
Ավելի վաղ հաղորդվել է, որ Ամերիկայի Հայ դատի հանձնախումբը շնորհավորել է ԱՄՆ նորընտիր նախագահ Դոնալդ Թրամփին երդմնակալության առթիվ և կոչ արել վճռական քայլեր ձեռնարկել հայ-ամերիկյան հարաբերությունների զարգացման ուղղությամբ:
«Հայկական ժառանգությամբ ԱՄՆ քաղաքացիների և ԱՄՆ ամբողջ տարածքից Հայաստանի բարեկամների անունից ցանկանում ենք աշխատել նախագահ Թրամփի հետ մեր երկրի համաշխարհային առաջնորդության համար այս առանցքային պահին` նոր գաղափարներ և էներգիա բերելու համար հայկական հարցերում ԱՄՆ քաղաքականության մեջ: Պետք է ամրապնդենք հայ-ամերիկյան հարաբերությունները և կրկին հզորացնենք բարեկամությունը, որը շարունակաբար կապել է մեր երկու ժողովուրդներին»,- ասված է Հայ դատի հանձնախմբի տարածած հայտարարության մեջ:
El ANCA felicitó a Trump y pidió fortalecer los vínculos con Armenia
Nuevo presidente de Estados Unidos
(DIARIO ARMENIA) Washington – Coincidentemente con la asunción del mando del 45° presidente de los Estados Unidos, el Consejo Nacional Armenio de EE.UU. (ANCA), envió sus felicitaciones al presidente Donald Trump y al vicepresidente Mike Pence, dando la bienvenida a la oportunidad de trabajar con la nueva administración para alcanzar los ideales e intereses compartidos por los estadounidenses, instando al mismo tiempo a “encontrar nuevas ideas y brindar energía a la política estadounidense con respecto a la República de Armenia, pidiendo además por el fortalecimiento de la ya existente relación entre ambos países y la renovación de los lazos de amistad que unen a ambos pueblos desde hace largo tiempo”.
“Armenia, primera nación cristiana del mundo, comparte la devoción de los Estados Unidos por los valores democráticos, los derechos humanos y la libertad religiosa. Abrazando nuestras aspiraciones de paz y prosperidad mundial, se asocia activamente con los Estados Unidos respecto una amplia gama de desafíos regionales e internacionales”.
En el comunicado dado a conocer por el ANCA el viernes 20 de enero se ponen de manifiesto tres cuestiones políticas consideradas clave:
* Durante la conmemoración del Genocidio Armenio, definirlo claramente como genocidio, desafiando la obstrucción de la justicia que hace Turquía y que motiva que este crimen permanezca impune; y en términos más generales el rechazo de los intentos de Turquía de interferir la política estadounidense en temas armenios.
* Avanzar hacia una paz duradera y democrática en el Cáucaso mediante el reconocimiento y apoyo a la República independiente de Artsaj (Nagorno Karabagh/NKR)
* Aumentar la colaboración entre Estados Unidos y Armenia en los terrenos económico, militar y político; con el apoyo a una Armenia segura, próspera y democrática.
Al mismo tiempo el ANCA lanzó una campaña en las redes sociales solicitando a todos aquellos que apoyan a Armenia a compartir los puntos de vista de la organización con el nuevo presidente estadounidense. Un esfuerzo similar se había llevado a cabo en 2008 tras la asunción del entonces presidente Barack Obama.
A propósito de Donald Trump
(DIARIO ARMENIA) Pocas veces la elección de un mandatario concitó tanto laTrump jura atención mundial. Ya desde el mismo proceso preelectoral, la carrera a la presidencia entre Hillary Clinton y Donald Trump ocupó los titulares de los grandes medios periodísticos de los cinco continentes.
La mayoría de los analistas adjudicaba muy pocas chances al ahora nuevo jefe de estado de una de las tres mayores potencias del mundo. Sus propios correligionarios lo denostaban en los primeros tramos del recorrido previo a los comicios. Y Trump hacía todo lo contrario a lo que el manual de los buenos candidatos indicaría. Al contrario, se mostraba reaccionario, racista, provocador y hasta ofensivo, en una suerte de permanente transgresión a las reglas de conducta. Fue siempre políticamente incorrecto con sus contendientes electorales, con las minorías étnicas –hasta trató de primate a la esposa de Barack Obama-, y no dejó de amenazar con sanciones o medidas económicas perjudiciales a aquellos países que de acuerdo a su criterio “lesionaban” los intereses comerciales estadounidenses.
Pero, nadie advirtió que mientras Trump distraía a todos con su poco ortodoxa campaña electoral, seguía reuniendo adhesiones en las filas de un partido Republicano que, por un lado se espantaba ante la posibilidad de tenerlo como oponente a la casi segura candidata demócrata Hillary Clinton, por el otro, el lado conservador más recalcitrante se ilusionaba con tenerlo al frente de la lista.
Finalmente, Trump se llevó puesto a sus oponentes que uno a uno fueron cediendo sus posiciones, algunos sin apoyarlo internamente, otros haciéndolo con tibieza. Superadas las primarias, una gran parte del electorado todavía permanecía indiferente al “peligro” Trump como algunos comenzaron a señalar al candidato republicano.
Hasta el mismo día de las presidenciales el electorado no creyó en la posibilidad del triunfo de Trump, cosa que finalmente sucedió merced a varios factores, entre ellos la enorme abstención electoral y el sistema electoral que lo favoreció, pues alcanzó la presidencia con muchos menos votos que su contrincante Clinton.
Trump acaba de prestar juramento como el 45° presidente de los Estados Unidos. Ahora comienza una nueva etapa en la vida, primero de los habitantes de ese país, luego en la relación de Washington y los demás países. Se verá cuán ciertas fueron las afirmaciones, amenazas y promesas de un presidente que llegó a serlo gracias a la inhabilidad de su adversario electoral y la indolencia de decenas de millones de ciudadanos que no concurrieron a votar.
Armenia y su relación con la nueva administración
Poco dejó entrever Trump sobre la nueva relación con países como Armenia que de acuerdo a la lógica del nuevo jefe de estado deben dejar de esperar la asistencia del Tío Sam. La visión mundial o la política exterior que pondrá en marcha Trump son todavía una incógnita, más teniendo en cuenta de lo heterodoxo de los nuevos ministros o funcionarios de gobierno, seleccionados más por sus habilidades gerenciales que por su capacidad política.
Armenia nunca se caracterizó por tener un vínculo aceitado con los Estados Unidos. Su Embajada en Washington jamás pudo contrarrestar la actividad de la legación turca y mucho menos la de la azerí. Los argumentos para justificar tal diferencia siempre se centraron en la parte económica, jamás en la inacción, apatía o inhabilidad de un servicio exterior armenio ausente en casi todos los países del mundo.
Por lo general, la mayor parte de la atención de Washington se centró en el conflicto de Artsaj, con los vaivenes producidos por el continuo recambio de los referentes diplomáticos encargados de la mediación, algo que tal vez sorprende porque al cambiar uno de los actores principales, también varía el escenario, que dicho sea de paso es cada vez más opuesto a los intereses armenios.
Entonces, la responsabilidad de defender las reivindicaciones armenias queda en espaldas de organizaciones como el Consejo Nacional Armenia (ANCA) y en menor grado en la Asamblea Nacional Armenia de los EE.UU. Sus activistas deben redoblar esfuerzos para cubrir todos y cada uno de los estados y establecer vínculos amistosos con funcionarios y representantes, para luego constituir un lobby que bregue no sólo por el reconocimiento del Genocidio, sino también luchar contra la negación de Turquía, combatir por el reconocimiento del Artsaj independiente y hasta, esforzarse por que cada año la asistencia económica prestada a Armenia y Artsaj crezca o al menos se mantenga.
En esa dirección, el ANCA acaba de dar a conocer un comunicado donde comienza felicitando a Trump por su acceso a la Casa Blanca, e inmediatamente después marca inteligentemente los puntos clave de la relación con Armenia. El ANCA pone de manifiesto así, su intención de colaborar con el nuevo gobierno en el nuevo recorrido que ya se comenzó a transitar.
Llega un nuevo 24 de Abril
En la dinámica de la relación de los diferentes gobiernos de Estados Unidos para con su comunidad armenia está ya arraigado el breve discurso que los mandatarios ofrecen invariablemente cada 24 de Abril. La expectativa por que el presidente de turno pronuncie la esperada palabra que reconoce el crimen de lesa humanidad como tal, comienza a crecer cada comienzo de año. Más, si el jefe de estado de turno formuló anticipadamente la promesa de hacerlo como Obama. Pero, en su mandato fue mayor el desencanto y enojo de los armenios, cuando el demócrata volvió a apoyarse en el término “Medz Ieghern” para tratar de cumplir con los armenios y no despertar la ira de una Turquía que hace rato invadió el Parlamento estadounidense con sus prebendas merced a la actitud receptiva de muchos parlamentarios deshonestos.
Desconocemos cuál será la postura de Trump el próximo 24 de Abril, sin embargo teniendo conocimiento de sus negocios tanto en Turquía como en Azerbaidján, difícilmente se salga del libreto ya establecido, conservando así su buena relación con los jerarcas de esos dos países. Será importante entonces, la unidad de la comunidad armenia del país del norte que debe estrechar sus filas y marcar con vigor su presencia política.
De todas maneras el ANCA jamás bajará los brazos, gobierne quien gobierne, pues siempre son más importantes y trascendentes los deberes que protagoniza en beneficio de Armenia, Artsaj y los derechos sin reconocer de nuestro pueblo. Su activismo es la representación de una militancia que abarca el mundo con las mismas responsabilidades y obligaciones, y que en muchas ocasiones hasta morigera el continuo déficit de nuestra política exterior.
Jorge Rubén Kazandjian