Ֆրանսիայի Սենատն ընդունել է Հայոց ցեղասպանության ժխտումը քրեականացնող օրինագիծը

(news.am) Ֆրանսիայի հայկական կազմակերպությունների համակարգող խորհրդի համանախագահ Մուրադ Փափազյանը մեզ հետ զրույցում նշեց, որ «Քաղաքացիություն եւ ազատություն» օրենքի բարեփոխված տարբերակին կողմ է քվեարկել 156, դեմ` 146 պատգամավոր:
Փափազյանի խոսքով, թուրքերը բավական ակտիվ աշխատանք էին տանում, որ խափանեն օրինագծի ընդունումը, սակայն դա նրանց չի հաջողվել. «Սա նշանակում է, որ Ֆրանսիայի խորհրդարանը վերջնական ընդունեց Հայոց ցեղասպանության ժխտումը քրեականացնող նախագիծը: Եթե լինի դիմում, հարցը կարող է քննարկվել նաեւ Սահմանադրական խորհրդում»:
Ավելի վաղ NEWS.am-ը հայտնել էր, որ Ֆրանսիայի Սենատը հետաձգել է Հայոց ցեղասպանության ժխտումը քրեականացնող օրինագծի քննարկումը: Ֆրանսիայի Սենատը հոկտեմբերի 12-ին, սկսել է քննարկել «Քաղաքացիություն եւ ազատություն» օրենքի բարեփոխված օրինագիծը, սակայն կեսգիշերն անց, քննարկումները դեռ չավարտած, նիստի նախագահը որոշել է քննարկումը հետաձգել երկու օով:
Օրինագծի 37-րդ, 38-րդ հոդվածները վերաբերում են Հայոց ցեղասպանության ժխտման քրեականացմանը:
Քննարկումներին հետեւել են Ֆրանսահայ կազմակերպությունները համակարգող խորհրդի (CCAF) համանախագահները՝ Արա Թորանյանն ու Մուրադ Փափազյանը:
Հատկանշական է, որ նույն իրիկունը՝ այն ժամերին, երբ ընթանում էին քննարկումները, Ծերակույտի նախագահը՝ Ժերար Լառշեն, ընդունել է Թուրքիայի Ազգային ժողովի նախագահ Իսմայիլ Քահրամանին, եւ այդ հանդիպմանը հաջորդել է Ծերակույտի ֆրանս-թուրքական բարեկամության խմբի ընթրիքը:

Ֆրանսայի Հայ Դատի Յանձնախումբը ՖՀԿՀԽի անդամ է:

Մուրադ Փափազյան. «Բավական լուրջ հաջողություն է, զգալի աշխատանք է կատարվել մեր կողմից»

(yerkirmedia.am) Ֆրանսիայի հայկական կազմակերպությունների համակարգող խորհրդի համանախագահ Մուրադ Փափազյանն արձագանքել է Ֆրանսիայի Սենատի կողմից Հայոց ցեղասպանության ժխտումը քրեականացնող օրինագծի ընդունմանը:

«Բրավո, Սենատ»,- այսպիսի գրառում է կատարել Փափազյանը իր ֆեյսբուքյան էջում՝ շնորհակալություն հայտնելով սոցիալիստներին ու կոմունիստներին, ովքեր կողմ են քվեարկել նախագծին:

«Հանրապետության նախագահի խոստումը կատարված է»,- գրել է Փափազյանը:

Իսկ «Արմենպրես»-ի հետ զրույցում նա նշել է, որ օրինագծի ընդունումը լուրջ հաջողություն է:

«Սա բավական լուրջ հաջողություն է, զգալի աշխատանք է կատարվել մեր կողմից: Չմոռանանք, որ թուրքերը լուրջ լոբբինգ կատարեցին, բայց Սենատը քվեարկեց այն տարբերակի օգտին, որը քվեարկվել էր ամռանը Ազգային ժողովում: Դա նշանակում է, որ Ֆրանսիայի խորհրդարանը վերջնական ընդունեց Հայոց ցեղասպանության ժխտումը քրեականացնող նախագիծը»,-ասել է Փափազյանը:

Նրա խոսքով, հավանաբար թուրքերը կգտնեն 60 պատգամավոր, որոնք կաջակցեն և հարցը կներկայացվի Սահմանադրական դատարան: Դա նշանակում է, որ այնտեղ եւս կարող է քննարկվել:

Ֆրանսիայի խորհրդարանի ստորին պալատի պատգամավորները հուլիսին միաձայն կողմ էին քվեարկել «Հավասարություն եւ քաղաքացիություն» կոչվող օրինագծի փոփոխություններին, որով պատիժ է սահմանվում մարդկության դեմ գործած բոլոր հանցագործությունները՝ այդ թվում Հայոց ցեղասպանությունը ժխտելու եւ հերքելու համար:

Նախագիծը քննարկումն ու քվեարկությոնը տեղի է ունեցել այսօր, հոկտեմբերի 14-ին:

Le Sénat a adopté definitivement la loi pénalisant la negation des génocides

(CDCA France) Grand jour pour la Cause arménienne. Par 156 voix contre 146 le Sénat a adopté definitivement la loi pénalisant la negation des génocides et des crimes contre l’humanité.
Le détail du vote ci joint.

 

 

 

 

 

 

Mourad Papazian co-président du CCAF et membre du Bureau Mondial de la FRA Dachnaktsoutioun revient sur l’adoption de la loi de pénalisation du génocide des Arméniens.

Le débat complet.

ADOPTION PAR LE PARLEMENT D’UN TEXTE PÉNALISANT LE NÉGATIONNISME DES GÉNOCIDES

Le CCAF se félicite de l’adoption par le Parlement d’un texte pénalisant le négationnisme des génocides ayant non seulement fait l’objet d’une condamnation par une cour internationale, mais aussi ceux, plus anciens, tel celui des Arméniens.

Le génocide est la forme suprême du racisme, de la haine et de la violence. Et le négationnisme est, selon la formule de Bernard-Henri Lévy, le stade suprême du génocide, donc une expression particulière de cette haine, de ce racisme et de cette violence qui ont notamment débouché sur l’annihilation des Arméniens dans l’Empire ottoman, premier génocide du XXe siècle.

En adoptant pour la deuxième fois en moins de cinq ans une telle disposition contre le négationnisme, le Parlement français dans son ensemble dénonce implicitement le comportement des autorités turques complices jusqu’à aujourd’hui, par le déni et le recel, de l’extermination des Arméniens.

Il lance en outre un message fort, à portées nationale et internationale, sur l’incompatibilité entre les atteintes à la mémoire des victimes des crimes contre l’humanité et les principes du vivre ensemble.

Ce positionnement renforce les fondamentaux de la République qui reposent sur le respect de la dignité humaine. Il revêt une force symbolique déterminante en ces temps troublés où ressurgissent les idéologies obscurantistes et totalitaires qui, faute d’avoir été sanctionnées après le génocide arménien, continuent de semer la mort et la désolation non seulement sur les terres mêmes où se sont déroulés les faits il y a cent ans, mais aussi jusqu’en Europe et en France.

Bureau national du CCAF (Conseil de Coordination des organisations Arméniennes de France)


Ֆրանսայի Հայկական Կազմակերպութիւններու Համակարգող Խորհուրդը Կը Նշէ. «Ֆրանսայի Խորհրդարանը Այսպիսով Կ՛արձակէ Ազգային Եւ Միջազգային Մակարդակով Հզօր Պատգամ Մը»

(ԳԱՆՁԱՍԱՐ) «Նոր Յառաջ» կը հաղորդէ, որ Ֆրանսայի խորհրդարանի երկու պալատներուն կողմէ Հայոց ցեղասպանութեան ժխտումը քրէականացնող օրինագիծի որդեգրումին առիթով Ֆրանսայի հայկական կազմակերպութիւններու համակարգող խորհուրդը հաղորդագրութիւն մը հրապարակելով` ողջունած է որդեգրումը Ֆրանսայի Խորհրդարանին կողմէ նշեալ օրինագիծին, որ կը նախատեսէ ոչ միայն միջազգային ատեաններու կողմէ դատապարտուած ցեղասպանութիւններու ժխտումին պատժումը, այլ նաեւ աւելի հիներուն, ինչպէս` Հայոց Ցեղասպանութեան ժխտումին պատժումը:

Կ՛ըսուի, թէ հինգ տարուան մէջ երկրորդ անգամ ըլլալով Ցեղասպանութեան ժխտումին դէմ նման որոշում տալով` Ֆրանսայի Խորհրդարանը բացէ ի բաց կը դատապարտէ հայոց բնաջնջման նկատմամբ Թուրքիոյ իշխանութիւններուն մեղսակից կեցուածքը, որ մինչեւ այսօր կը շարունակուի ուրացումով եւ ոճիրին պաշտպանութեամբ:

Ըստ Ֆրանսայի հայկական կազմակերպութիւններու համակարգող խորհուրդին, Ֆրանսայի Խորհրդարանը այսպիսով նաեւ կ՛արձակէ ազգային եւ միջազգային մակարդակով հզօր պատգամ մը` ցոյց տալով, թէ ներհակ են մարդկութեան դէմ ոճիրներու զոհերու յիշատակի ոտնահարումը եւ միասնաբար ապրելու սկզբունքը:

«Այս դիրքորոշումը կ՛ամրապնդէ հանրապետութեան հիմնական սկզբունքները, որոնք հիմնուած են մարդկային արժանապատուութեան յարգանքին վրայ: Ան կը ստանայ խորհրդանշական վճռական արժէք ներկայ խառնափնդոր ժամանակներուն, երբ Հայոց ցեղասպանութենէն ետք իրենց արժանի պատիժներուն չարժանացած խաւարամիտ եւ ամբողջատիրական գաղափարախօսութիւնները այսօր եւս կը շարունակեն մահ սփռել ո՛չ միայն այն հողերուն վրայ, ուր այդ դէպքերը պատահեցան հարիւր տարի առաջ, այլ նաեւ մինչեւ Եւրոպա եւ մինչեւ Ֆրանսա», այս տողերով կ՛եզրափակուի Ֆրանսայի հայկական կազմակերպութիւններու համակարգող խորհուրդին հաղորդագրութիւնը: