EU Parliament Plenary Debate Condemns Azerbaijani Rejection of OSCE Minsk Group Proposals

Nagorno Karabakh Conflict Resolution Only By Peaceful Means

Strasbourg, 12 April. 2016.- Today, the Plenary Session of the European Parliament held an urgent debate on the situation in Nagorno Karabakh, where Federica Mogherini, High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy, Vice-President of the Commission made the initial remarks. She stressed that the status quo leads nowhere, and that both, Armenia and Azerbaijan should work together to find a peaceful solution. Mogherini also reiterated the EU’s support to the OSCE Minsk Group, which is the only internationally mandated body to work towards a peaceful solution to the Nagorno Karabakh conflict.

The European Armenian Federation for Justice and Democracy welcomes the debate in the European Parliament, which followed deadly clashes along the border of Nagorno Karabakh with Azerbaijan, where on April 1st, Azerbaijan initiated the heaviest attacks since the signing of the ceasefire in 1994, with heavy artillery and airpower against Armenian positions. The ceasefire was signed between the Republics of Nagorno Karabakh, Armenia and Azerbaijan.

The overwhelming majority of Members of the European Parliament representing all political groups, stressed the fact that there can only be a peaceful solution to the conflict, and called on Azerbaijan to accept the OSCE Minsk Group proposals for an independent mechanism to investigate ceasefire violations.

Armenia has agreed to discuss the details of the mechanism which would enable to identify the initiator of the cease-fire violation and make it difficult for the sides to blame each other for initiating deadly attacks. Baku repeatedly rejects confidence-building measures proposed by the OSCE Minsk Group, including a system for investigating individual shooting incidents, including a pulling snipers from front-line positions.

MEP Frank Engel (EPP, Luxembourg) said, that the only solution is the recognition of the independence of the Nagorno Karabakh, because today Azerbaijan is the aggressor, and it was the aggressor 24 years ago, and continued to violate the ceasefire on a smaller scale, and Baku glorifies a convicted killer, Ramil Safarov and believes that all Armenians in the region must disappear.

MEP Eleni Theocharous (ECR, Cyprus), reiterated her support to Armenia and Nagorno Karabakh, stressing that the EU needs to put sanctions on the regime in Baku, and recognize the Republic of Nagorno Karabakh. MEP Stetina (EPP, Czech Republic) stressed the fact, that Karabakh was handed over to Azerbaijan by the Bolsheviks, and not supporting the Armenians, means accepting the Soviet regime’s rulings.

All in all, during the debate MEPs deplored the human loss of the last days, and called on Azerbaijan to accept the confidence building proposals of the OSCE Minsk Group for a peaceful solution of the Nagorno Karabakh conflict.

Kaspar Karampetian, President of the European Armenian Federation for Justice and Democracy (EAFJD) said, “After Azerbaijan’s attack against Karabakh on April 1st, and the five day war which changed nothing at the border, this debate in the European Parliament once again showed the Armenian side’s constructive approach to the peaceful solution of the Nagorno Karabakh conflict, and it readiness to achieve by peaceful means, only. The overwhelming majority of the MEPs stressed, that it’s Azerbaijan rejecting the OSCE Minsk Group’s proposal to establish a mechanism for investigating ceasefire violations. As longs as Azerbaijan rejects those proposals, there can be no doubt as to which country is the aggressor and violates the ceasefire. Aliyev, by vain statements, by even shedding the blood of his own citizens keeps the country hostage to his authoritarian rule”.
“The European Armenian Federation will continue to cooperate with the Republic of Armenia mission to the EU, and with all those, who work towards strengthening our motherland, and strengthening our positions, internationally”, concluded Karampetian.

#####

EAFJD Communications Director Bedo Demirdjian’s interview to Civilnet on the European Parliament’s debate on Nagorno Karabakh

Եւրոխորհրդարանը Դատապարտեց Մինսկի Խմբակի Առաջարկները Մերժելու Ատրպէյճանի Կեցուածքը

(ԱՍՊԱՐԷԶ) ՍԹՐԱԶՊՈՒՐԿ.- Ապրիլ 12ին կայացած Եւրոխորհրդարանի լիագումար նիստը քննեց Արցախի վերջին իրադարձութիւնները։

Եւրոպական Միութեան արտաքին քաղաքականութեան գերագոյն յանձնակատար Ֆետերիքա Մոկերինիի բացման խօսքով սկսաւ քննարկումը՝ շեշտելով, որ ներկայ իրավիճակը լուծում պիտի չբերէ Արցախի տագնապին եւ կոչ ընելով հակամարտութեան կողմերուն, որ բանակցութեանց ճամբով հասնին տագնապի խաղաղ լուծումին։ Ան կրկնեց, թէ Եւրոպական Միութիւնը նեցուկ կը կանգնի ԵԱՀԿ Մինսկի խմբակի միջնորդական ջանքերուն։

Եւրոպայի Հայ Դատի յանձնախումբը իր կարգին ողջունեց այս քննարկումը, որուն ընթացքին երեսփոխաններուն մեծամասնութիւնը շեշտեց, թէ Արցախի տագնապը կարելի է լուծել միա՛յն խաղաղ միջոցներով, միաժամանակ նեցուկ կանգնելով ԵԱՀԿ Մինսկի խմբակին։

Ինչպէս ծանօթ է, Հայաստանն ու Արցախը համաձայն են զինադադարը ամրապնդելու նպատակով ԵԱՀԿի առաջարկներուն, սակայն Ատրպէյճան ցարդ կը մերժէ զինադադարը խախտող կողմը բացայայտելու կարողութիւնը ունեցող սարքերու տեղադրումը։

Քննարկումին ընթացքին շարք մը երեսփոխաններ խստօրէն դատապարտեցին Պաքուի այս կեցուածքը եւ պահանջեցին ճնշում բանեցնել Ատրպէյճանի վրայ, որպէսզի վերջինս ընդունի վստահութիւն ներշնչող այս եւ նման քայլերու որդեգրումը։

Երեսփոխանները դատապարտած են յատկապէս քաղաքայիններու դէմ ատրպէյճանական կողմին գործած բռնութիւնները, իսկ անոնցմէ ոնանք (ինչպէս՝ լիւքսեմպուրկցի Ֆրանք Անկել եւ կիպրացի Էլենի Թէօչարոս) իրենց ձայնը միացուցած են սպանացի Ժոզէֆ Մարիա Թերիքապրասի այն կոչին, թէ Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետութեան ներկայացուցիչները պէտք է ներառնուին Մինսկի խմբակի ծիրէն ներս ընթացող բանակցութիւններուն մէջ, հաստատելով, թէ անհրաժեշտ է միջազգայնօրէն ճանչնալ Արցախի անկախութիւնը:

Մեզ դուր գա թե ոչ՝ բալանսավորված կոչերը ԵՄ աշխատելաոճն է

(1in.am, 10/04/2016) «Առաջին լրատվական»-ի զրուցակիցն է Եվրոպայի Հայ դատի հանձնախմբի հաղորդակցության պատասխանատու Պետո Դեմիրճյանը։

– Պարոն Դեմիրճյան, վերջին մի քանի օրերի ղարաբաղա-ադրբեջանական շփման գծի լարվածության հետ կապված միջազգային մի շարք կազմակերպություններ և երկրներ հայտարարություններով էին հանդես գալիս։ Մասնավորպաես, եվրամիության արձագանքն ինչպե՞ս եք գնահատում՝ այն դեպքում, երբ իր հետ բանակցությունների մեջ գտնվող երկիրը նման իրավիճակում է հայտնվում։

– Ադրբեջանական վերջին ագրեսիան, հարձակվողական կեցվածքը մենք կապում ենք նաև թե՛ Եվրոպական միության և թե՛ միջազգային կառույցների բալանսավորված հայտարարությունների հետ։ Ամեն անգամ, ինչ էլ պատահի, ինչքան էլ Ադրբեջանը նախահարձակ լինի, միջազգային կառույցները, Մինսկի խումբը միշտ երկու կողմերին զսպվածության և հանդարտության կոչ են անում, ինչը քննադատելի է։ Եվ նաև սա բերեց-հասցրեց այն իրավիճակին, ինչ ունեցանք անցած շաբաթավերջին։

– Հայաստան-ԵՄ հարաբերությունները վերջին շրջանում բարելավվում էին, մինչդեռ Ադրբեջան-ԵՄ հարաբերությունները լարված էին Ադրբեջանում մարդու իրավունքների, քաղհասարակության նկատմամբ ճնշումների պատճառով։ Ի՞նչ պետք է անի ԵՄՆ-ն հետագայում, որպեսզի Հայաստանի համար էլ ավելի գրավիչ դառնա, որովհետև քաղաքական ու տնտեսական համագործակցությունից զատ մենք ունենք նաև անվտանգության խնդիր։

– Եվրամիությունն ընդհանրապես նոր հակամարտություններից խուսափում է, փորձում է ամեն ջանք թափել, որեպեսզի նոր պատերազմից խուսափի։ Իրենց հասկացողությամբ՝ երկու կողմերի միջև հավասարության նշան դնելով՝ կկանգնեցի դա, նոր պատերազմը կդադարի։ Չմոռանանք, որ Մոգերինին երկու երկրների արտաքին գործերի նախարարների հետ հեռախոսազրույց է ունեցել։ Մեզ դուր գա թե ոչ՝ դա Եվրամիության աշխատելաոճն է։ Պետք է հաշվի առնենք նաև տարածաշրջանային իրավիճակը, փախստականների հարցը։ Ես համամիտ եմ ձեզ հետ, որ եվրոպական միությունը պետք է էլ ավելի թիրախավորված, էլ ավելի հասցեական կոչ ուղեր Ադրբեջանին, ինչը, սակայն, չեղավ։

– Որո՞նք պետք է լինեին անելիքները հետագա աշխատանքներում նման իրավիճակ կրկին չունենալու համար։

– Պետք է էլ ավելի մեծ ջանքեր ներդնենք, պետք է հասկացնենք, որ Ադրբեջանն է նախահարձակ լինողը, որ դա բռնապետություն է։ Վերջին շրջանում լսել եք, հավանաբար, Ալիևի ընտանիքի մասին սկանդալները՝ պետք է դա բարձրացնել անընդհատ։ Միջազգային կառույցները միշտ պետք է փորձեն երկու կողմերից պահանջել, այդ պատճառով ամեն ինչ մեր՝ հայերի ձեռքերում է, ինչքան էլ մենք ուզենք, որ միջազգային կառույցները մեր ուզած դիրքերով հանդես գան՝ հասկանում ենք, որ միջազգային հանրությունը միշտ նման բալանսավորված մոտեցում է ցույց տալու, ուստի հույսներս պետք է մեզ վրա դնենք։

– Սփյուռքի, սփյուռքի կազմակերպությունների անելիքները որո՞նք պետք է լինեն, ըստ ձեզ, որպեսզի աշխարհն էլ իմանա իրողությունն ու ճշմարտությունը։

– Առաջին իսկ վայրկյանից սկսած՝ մենք, սփյուռքի մյուս կառույցները, հայ համայնքները ոտքի ենք հանել: Վստահ եմ՝ տեսել եք, որքան հնարավոր էր, թե՛ քաղաքական առումով, թե՛ բողոքի ցույցերով, հավաքներով, հանդիպումներով փորձել ենք բացահայտել, թե ինչ է տեղի ունեցել։ Օժանդակություն, կամավորներ ուղարկելով, փորձել ենք օգնել։ Հենց այսպիսի բաներն են, որ համախմբում են Հայաստանը, Արցախը և Սփյուռքը։