(PRENSA ARMENIA) La Cancillería de Turquía anunció que llamó a consultas a su embajador en Brasil luego de que el Senado Federal del país reconociera el Genocidio Armenio, en un comunicado emitido ayer, lunes 8 de junio.
“Condenamos la Resolución del Senado brasileño sobre los acontecimientos de 1915, que distorsiona las verdades históricas y hace caso omiso de la ley, y lo consideramos como un ejemplo de irresponsabilidad”, advierte la Cancillería de Turquía.
“Las decisiones políticas de esta naturaleza, tomadas bajo la influencia de los grupos de lobby armenios no pueden cambiar los hechos históricos ni las normas legales. En este contexto, nuestros puntos de vista se han transmitido al Embajador de Brasil en Ankara que fue convocado al Ministerio el 3 de junio de 2015”, informó la diplomacia turca, para luego anunciar que “el Embajador de Turquía en Brasilia, el Sr. Hüseyin Diriöz, también fue llamado a consultas a Ankara”.
“Cada vez que el Estado turco ve amenazada su estrategia negacionista con una nueva declaración a favor del reconocimiento del Genocidio Armenio en el mundo, presiona y detona los canales diplomáticos”, detalló el Dr. Alfonso Tabakian, director del Consejo Nacional Armenio de Sudamérica. “El Senado de Brasil dio un nuevo paso y se sumó a los poderes legislativos, ejecutivos y judiciales en Sudamérica que transitan este camino hacia la verdad y la justicia de este crimen de lesa humanidad que alcanzó en 2015 los cien años de impunidad”, agregó, en referencia a las conmemoraciones del centenario de genocidio perpetrado por el Estado turco contra el pueblo armenio entre 1915 y 1923.
La Resolución Nº 550/2015, aprobada el martes 2 de junio había sido presentada por los senadores Aloizio Nunes Fereira Filio y Jose Serra. Además de “reconocer” el Genocidio Armenio y ofrecer su “solidaridad” con el pueblo armenio, el Senado denunció la “negación sistemática y las presiones e intimidaciones contra los que intentaran reconstituir los acontecimientos históricos” e instó al gobierno brasilero a sumarse a los reconocimientos. Los representantes de la comunidad armenia en Sao Paulo habían calificado la resolución como “la más importante en la historia de la lucha por la Causa Armenia en Brasil”.
Foto: Dr. Alfonso Tabakian, director del Consejo Nacional Armenio de Sudamérica
Turkey Recalls Ambassador to Brazil after Armenian Genocide Recognition
(PRENSA ARMENIA) The Turkish Foreign Ministry announced that it had recalled its ambassador to Brazil after the country’s Federal Senate recognized the Armenian Genocide in a statement issued on Monday, June 8.
“We condemn the Resolution of the Brazilian Senate on the events of 1915, which distorts the historical truths and ignores the law, and consider it as an example of irresponsibility,” said the Foreign Ministry of Turkey.
“Political decisions of this nature, taken under the influence of the Armenian lobbies can neither change the historical facts nor the legal norms. In this context, our views have been conveyed to the Ambassador of Brazil in Ankara who was summoned to the Ministry on 3 June 2015,” announced the Turkish diplomacy. “Turkish Ambassador in Brasilia, Mr. Hüseyin Diriöz has also been recalled to Ankara for consultations.”
“Every time the Turkish State feels its negationist strategy threatened over a new declaration in favor of recognizing the Armenian Genocide in the world, it presses and detonates diplomatic channels,” explained Dr. Alfonso Tabakian, Director of the Armenian National Committee of South America. “The Senate of Brazil took another step and joined the legislative, executive and judicial powers in South America who travel the road of truth and justice for this crime against humanity,” he added.
Resolution No. 550/2015, adopted on Tuesday, June 2, was introduced by Senators Aloizio Nunes Fereira Filio and Jose Serra. The resolution “recognizes” the Armenian Genocide and offers its “solidarity” with the Armenian people. Furthermore the Senate denounced the “systematic denial, pressure and intimidation against those who try to reconstruct historical events” and urged the Brazilian government to join the recognition. The representatives of the Armenian community in Sao Paulo had described the resolution as “the most important in the history of the Armenian Cause in Brazil.”