It was an eventful day at Toronto City Council today. Among discussions about Uber and security protocol, Council voted on Motion MM6.7 which reads: “City Council recognizes the 100th Anniversary of the Armenian Genocide to honour the memory of the men, women and children who died.”
The motion was brought forward by Councillor Jim Karygiannis (Ward 39) and, through strong support from longtime friends of the Armenian community, achieved the two-thirds majority required for a procedural motion to avoid being referred to the Executive Committee. At that point, Councillor Giorgio Mammoliti (Ward 7), who was the recipient of a fundraising campaign during the 2014 municipal election by deniers of the Armenian Genocide, put a hold on the item to prevent it from going straight to a vote. The item was brought up later in the Council meeting where Councillor John Campbell (Ward 4) tried to kibosh the motion by moving “receipt” instead of adopting the recommendation. The attempt failed and the motion ultimately passed 26-4 with Councillors Campbell, Mammoliti, Berardinetti (Ward 35), and Shiner (Ward 24) voting against.
Armenian National Committee of Toronto
The motion reads:
“2015 marks the centenary of the Armenian Genocide.
The Armenian Genocide, the 1st genocide of the 20th century, took place between 1915 and 1917.
On April 24, 1915, the Ottoman Government arrested over 200 Armenian community leaders in Constantinople. They were sent to prison in Anatolia, where most were summarily executed.
Thereafter, thousands upon thousands were subjected to forced labour, massacred or deported.
The Armenian Genocide was the systematic extermination by the Ottoman Empire of its minority Armenian subjects. This atrocity took place during and after World War I in which 1.5 million Armenians were executed.
Recognizing this tragic chapter in history, in 2004, then Mayor David Miller proclaimed April 25, 2004, as Armenian Genocide Day in Toronto.”
Recommendation
Councillor Jim Karygiannis, seconded by Councillor Glenn De Baeremaeker, recommends that:
1. City Council recognize the 100th Anniversary of the Armenian Genocide to honour the memory of the men, women and children who died.
Թորոնթոն ճանչցաւ Հայոց Ցեղասպանութիւնը
Թորոնթոյի Հայ Դատի Յանձնախումբը այսու կը տեղեկացնէ որ իր ջանքերուն շնորհիւ, 6 մայիս 2015ին, Թորոնթոյի Քաղաքապետական Խորհուրդը վաւերացուց MM6.7 բանաձեւը, այսպէս արձանագրելով յաղթանակ մը եւս: Բանաձեւը կ’ըսէ.
«2015ը Հայոց Ցեղասպանութեան Հարիւրամեակն է: Հայոց Ցեղասպանութիւնը՝ 20րդ դարու առաջին ցեղասպանութիւնը, տեղի ունեցաւ 1915-1917 թուականներուն: 24 ապրիլ 1915ին, Օսմանեան Կառավարութիւնը ձերբակալեց աւել քան 200 հայ մտաւորականներ ու ղեկավարներ Պոլիսի մէջ: Անոնք ուղարկուեցան Անատոլուի բանտերը ուր եւ սպաննուեցան: Ապա, հազարներ հազարներու ետեւէն բռնաշխատութեան ենթարկուեցան, ջարդուեցան կամ տեղահանուեցան: Հայոց Ցեղասպանութիւնը Օսմանեան Կայսրութեան ծրագրած իր իսկ բնակիչներու բնաջնջումն էր: Այս վայրագութիւնը տեղի ունեցաւ առաջին աշխարհամարտի ընթացքին եւ անկէ ետք, որու հետեւանքով 1,5 միլիոն հայեր սպաննուեցան: 2004 թուականին, ճանչնալով պատմութեան ողբերգական այս հատուածը, քաղաքապետ՝ Տէյվիտ Միլլըր 25 Ապրիլ 2004ը հռչակեց Հայոց Ցեղասպանութեան Օր, Թորոնթոյի մէջ:
Յանձնարարական. Խորհրդատու Ճիմ Քարիճիանիս, որուն երկրորդեց խորհրդատու Կլէն Տը Պարմաքըր կը յանձնարարէ. Քաղաքապետական Խորհուրդը կը ճանչնայ Հայոց Ցեղասպանութեան 100րդ տարեդարձը, մեծարելու համար սպաննուած այրերու, կիներու եւ մանուկներու յիշատակը»:
Բանաձեւը առաջադրուեցաւ խորհրդատու Ճիմ Քարիճիանիսի կողմէ եւ թորոնթոհայ գաղութի երկարամեայ բարեկամներու՝ քաղաքապետ Ճոն Թորիի, խորհրդատուներ՝ Շէլի Քարօլի, Նորմ Քէլիի, Ճաշ Մաթլոյի, Ռէյմընտ Չոյի եւ Ճօ Միհեվչի զօրակցութեան արդիւնքով, 2/3րդ մեծամասնութեամբ վաւերացուեցաւ, առանց քուէարկութեան դրուելու քաղաքապետական խորհուրդի գործադիր մարմինի ժողովին:
Խորհրդատու Քարիճիանիս Հայ Դատի յանձնախումբին յայտնեց թէ ինք «կը հաւատայ որ կարեւոր է յիշել պատմութեան մեզի տուած դասերը, եւ պաշտպանել Գանատացիներու պաշտած արժէքները – խաղաղութիւն, ազատութիւն, ժողովրդավարութիւն եւ յարգանք: Այսպիսով, մեր պարտաւորութիւններուն ու պարտականութիւններուն նկատմամբ կը զարգացնենք խոր հասկացողութիւն եւ կը վստահեցնենք որ կ’ապրինք խաղաղութեամբ եւ համերաշխութեամբ, մարդկութեան համար աւելի արդար եւ հանդուրժող ապագայ մը կերտելու աշխատանքի ընթացքին»: