Representatives Robert Dold, Adam Schiff, David Valadao and Frank Pallone Spearhead Introduction of Armenian Genocide Resolution (H.Res.154)
WASHINGTON – Today, Reps. Robert Dold (R-IL), Adam Schiff (D-CA), David Valadao (R-CA), and Frank Pallone (D-NJ), along with 40 other members of the House of Representatives, introduced the Armenian Genocide Truth and Justice Resolution (H.Res.154). This bipartisan resolution calls upon President Barack Obama to work toward equitable, constructive, and durable Armenian-Turkish relations based on the Republic of Turkey’s full acknowledgement of the facts and ongoing consequences of the Armenian Genocide. The resolution will also establish a fair, just, and comprehensive international record of this crime against humanity.
“We welcome today’s introduction of the Armenian Genocide Truth and Justice Resolution, and strongly support this new bipartisan approach to promoting regional peace, protecting Armenia, and preventing future atrocities,” said Armenian National Committee of America (ANCA) Executive Director Aram Hamparian. “This innovative, justice-based initiative builds upon the U.S. record of past Armenian Genocide recognition by calling for a new U.S. policy—one that reflects our American values and also recognizes that our national interests will be served by Turkey ending its obstruction of a truthful and just international resolution of this crime,” added Hamparian.
“Denial of the Armenian Genocide undermines foundations for durable peace and security, making future atrocities more likely,” said Dold. “As the greatest force for human dignity in the world, the United States has an obligation to send an unequivocal message that we will never forget those that were lost, nor shall we tolerate any country that hides behind bully tactics to shroud violations of human rights.”
“One hundred years ago, one and a half million Armenian men, women, and children were deliberately murdered in the first genocide of the 20th century—these facts are indisputable,” said Schiff. “And on this important anniversary and while there are still survivors among us, we in Congress and the president have an opportunity and an obligation to send a strong message that we will never forget those who were lost, and we will call this crime against humanity what it was, genocide. We feel a powerful sense of urgency and the profound call of moral duty to recognize the Armenian Genocide unequivocally and without delay.”
“One hundred years after the genocide, the sense of loss and pain is still strong as many in our community have a direct connection to someone who was unable to escape,” said Valadao. “While those impacted by the genocide are always in our hearts, let us take an extra moment to remember the 2 million Armenians whose lives were lost.”
“As we recognize the 100th anniversary of the Armenian Genocide, we remember the one and a half million Armenians who were slaughtered by Ottoman Turks,” said Pallone. “Now is the time for the United States government to do the moral thing and recognize these atrocities for what they are—genocide. While we mark 100 years since this horrible act of violence, we also recommit ourselves to the work of speaking out against oppression and senseless violence. Today, I join my colleagues in remembering the victims and paying homage to the Armenian people who, for thousands of years, have shown their perseverance and strength in the face of great challenges,” said Pallone.
H.Res.154 lead sponsors – Congressmen Dold, Schiff, Valadao and Pallone were joined by Representatives Anna Eshoo (D-CA), Jackie Speier (D-CA), David Trott (R-MI), Judy Chu (D-CA) and Brad Sherman (D-CA) at a press conference timed with the introduction of the measure. Full coverage of the press conference will follow shortly.
The full text of the resolution, introduced today during a press conference on Capitol Hill, follows.
Text of the Armenian Genocide Truth and Justice Resolution (H.Res.154)
Calling on the president to work toward equitable, constructive, stable, and durable Armenian-Turkish relations based upon the Republic of Turkey’s full acknowledgment of the facts and ongoing consequences of the Armenian Genocide, and a fair, just, and comprehensive international resolution of this crime against humanity.
Whereas the Obama Administration has, since early 2009, sought to improve Armenian-Turkish relations through diplomatic efforts to lift the Republic of Turkey’s blockade of Armenia and facilitate an end to Ankara’s refusal to establish diplomatic relations with Yerevan;
Whereas at the start of this process, President Barack Obama had, on April 6, 2009, voiced the United States Government’s expectation that Armenia-Turkey dialogue would “bear fruit very quickly,” but that since then, the Obama Administration has commended Armenia’s participation in this dialogue while holding Turkey largely responsible for the lack of results from this process, with the Secretary of State noting, on June 4, 2012, that, on this matter, “the ball remains in Turkey’s court”;
Whereas on April 24, 2013, President Barack Obama stated, “A full, frank, and just acknowledgment of the facts is in all of our interests. Nations grow stronger by acknowledging and reckoning with painful elements of the past, thereby building a foundation for a more just and tolerant future”;
Whereas the Republic of Turkey, rather than acknowledging and reckoning with painful elements of the past, has escalated its international campaign of Armenian Genocide denial, maintained its blockade of Armenia, and increased its pressure on the small but growing Turkish civil society movement acknowledging the Armenian Genocide and seeking justice for this systematic campaign of destruction of millions of Armenians, Greeks, Assyrians, Pontians, Syriacs, and other Christians upon their biblical-era homelands;
Whereas the United States is on record as having officially recognized the Armenian Genocide, in the United States Government’s May 28, 1951, written statement to the International Court of Justice regarding the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, through President Ronald Reagan’s April 22, 1981, Proclamation No. 4838, and by Congressional legislation, including House Joint Resolution 148 adopted on April 8, 1975, and House Joint Resolution 247 adopted on Sept. 10, 1984;
Whereas even prior to the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, the United States has a record of having sought to justly and constructively address the consequences of the Ottoman Empire’s intentional destruction of the Armenian people, including through Senate Concurrent Resolution 12 adopted on Feb. 9, 1916, Senate Resolution 359 adopted on May 11, 1920, and President Woodrow Wilson’s Decision of the President of the United States of America Respecting the Frontier between Turkey and Armenia, Access for Armenia to the Sea, and the Demilitarization of Turkish Territory Adjacent to the Armenian Frontier, dated Nov. 22, 1920;
Whereas President Barack Obama entered office having stated his “firmly held conviction that the Armenian Genocide is not an allegation, a personal opinion, or a point of view, but rather a widely documented fact supported by an overwhelming body of historical evidence,” affirmed his record of “calling for Turkey’s acknowledgment of the Armenian Genocide,” and pledged that “as President I will recognize the Armenian Genocide”; and
Whereas the United States national interests in the establishment of equitable, constructive, stable, and durable relations between Armenians and Turks cannot be meaningfully advanced by circumventing or otherwise seeking to avoid materially addressing the central political, legal, security, and moral issue between these two nations, Turkey’s denial of truth and justice for the Armenian Genocide: Now, therefore, be it
Resolved, that the House of Representatives calls on the President to work toward equitable, constructive, stable, and durable Armenian-Turkish relations based upon the Republic of Turkey’s full acknowledgment of the facts and ongoing consequences of the Armenian Genocide, and a fair, just, and comprehensive international resolution of this crime against humanity.
Հայոց ցեղասպանության վերաբերյալ նոր բանաձևը կհայտնվի ԱՄՆ-ի Կոնգրեսի օրակարգում
(azatutyun.am) Հայոց ցեղասպանության վերաբերյալ նոր բանաձևն առաջիկայում կհայտնվի ամերիկացի օրենսդիրների օրակարգում։ «Ճշմարտության և արդարության բանաձև». այս ձևակերպումը ստացած փաստաթղթին աջակցելու պատրաստակամություն են հայտնել 44 կոնգրեսականներ՝ Դեմոկրատական և Հանրապետական կուսակցություններից։
Ամերիկայի Հայ դատի հանձնախումը կոնգրեսականների այդ թիվը աննախադեպ է համարում՝ հաշվի առնելով այն, որ նախկինում Հայոց ցեղասպանության վերաբերյալ փաստաթղթերը մեկ-երկու հոգու աջակցության շնորհիվ են ընթացք ստացել։
Երեկ Վաշինգտոնում՝ ԱՄՆ-ի Կոնգրեսի առջև, Ներկայացուցիչների պալատի և հայ համայնքի անդամները ներկայացրել են այդ բանաձևի բովանդակությունը։ Փաստաթուղթը կոչ է անում նախագահ Բարաք Օբամային ջանքեր գործադրել, որպեսզի հայ-թուրքական հարաբերություններ հաստատվեն. կառուցողական, արդար և տևական հարաբերություններ՝ ընդգծում են ամերիկացի կոնգրեսականները և հավելում՝ այդ հարաբերությունները պետք է հիմնված լինեն Թուրքիայի կողմից Հայոց ցեղասպանության փաստերի և դրանց հետևանքների լիակատար ճանաչման վրա:
Ամերիկացի կոնգրեսականներն իրենց ելույթներում հստակեցնում են՝ 1915 թվականին Օսմանյան Թուրքիայում մեկուկես միլիոն հայ է սպանվել՝ հայ լինելու համար։
«Ոչ մի կասկած չկա, որ հայերը 20-րդ դարի առաջին ցեղասպանության զոհն են դարձել»,- բանաձևը ներկայացնելիս հայտարարել է կոնգրեսական Ադամ Շիֆը։
«Հայոց ցեղասպանութան ժխտումը խարխլում է երկարատև խաղաղության ու անվտանգության հիմքերը՝ առավել հավանական դարձնելով ոճրագործությունները նաև ապագայում»,- այս մասին էլ հայտարարել է կոնգրեսական Ռոբերտ Դոլդը՝ բանաձևի նախաձեռնության հեղինակը։
«Ցեղասպանության փաստ է, որը չպետք է անտեսվի: Մինչդեռ Թուրքիան, երբեք չի ընդունում իր պատասխանատվությունը՝ նախընտրելով թաքնվել իր դաժան մարտավարության, մարդու իրավունքների խախտումների ետևում: Այդ ոճրագործությունում ունեցած Թուրքիայի գլխավոր դերակատարությունը ճանաչել են ՆԱՏՕ-ի 11 դաշնակիցները, ինչպես նաև Ամերիկայի 42 նահանգներ»,- հիշեցրել է կոնգրեսական Դոլդը։
1975 թվականին էր՝ ուղիղ քառասուն տարի առաջ, երբ Հայոց ցեղասպանության մասին առաջին բանաձևը հայտնվեց ամերիկյան Կոնգրեսում։
«Ցեղասպանության ժխտումը նոր ցեղասպանություն գործելու առաջին քայլն է»,- շեշտել է շեշտել է մեկ այլ կոնգրեսական՝ Ֆրենկ Փալոունը:
Ամերիկայի Հայ դատի հանձնախումբը կանխատեսում է, որ թուրքական լոբբին էլ ավելի մեծ թափով գործի կլծվի՝ տապալելու այս նախաձեռնությունը, սակայն վստահ են, որ Հայոց ցեղասպանության 100-ամյա տարելիցին ընդառաջ ամերիկացի օրենսդիրներն ի վերջո քաղաքական կամք կդրսևորեն և իրենց գնահատականը կտան Թուրքիայի կատարած ոճրագործությանը, «Ազատության» հետ զրույցում նշում է Ամերիկայի Հայ դատի հանձնախմբին մամուլի խոսնակ Էլիզաբեթ Չուլջյանը։
«Երկու շաբաթ թուրքական կառավարությունը ևս մեկ անգամ ընդլայնեց իր լոբբինգի աշխատանքը այստեղ՝ Վաշինգտոնում։ Անցյալ տարի իրենց գլխավոր լոբբիստական ընկերությանը վճարում էին 1.4 միլիոն, այս տարի հասցրել են 1.7 միլիոնի։ Շարունակական աշխատանք են տանում թուրքական կառավարության կողմից, մեծ գումարներ են մուծում, որպեսզի այս բանաձևերը ձախողեն։ Այստեղ է, որ ամերիկահայ գաղութը իր ասելիքը պիտի ունենա այս հարցում»,- ասաց Չուլջյանը։
Լուսինե Մուսայելյան
40 Քոնկրեսականներ Ներկայացուցին Ցեղասպանութեան Բանաձեւը
ՈՒԱՇԻՆԿԹԸՆ.- Մարտ 18ին, Միացեալ Նահանգներու Ներկայացուցիչներու տան անդամներ Ռապըրթ Տոլտ, Էտըմ Շիֆ, Տէյվիտ Վալատաօ, Ֆրենք Փալոն եւ 40 այլ պաշտօնակիցներ ներկայացուցած են «Հայկական Ցեղասպանութեան ճշմարտութեան եւ արդարութեան բանաձեւ»ը, ուր կոչ կ՛ըլլայ նախագահին՝ հայ-թրքական յարաբերութիւնները հիմնելու Թուրքիոյ կողմէ Հայկական Ցեղասպանութեան իրողութեան ճանաչման վրայ։
Բանաձեւին նպատակն է նաեւ Հայկական Ցեղասպանութեան նուիրուած արդար եւ ամբողջական միջազգային արխիւ մը գոյացնել։
Ամերիկայի Հայ Դատի յանձնախումբի գործադիր վարիչ Արամ Համբարեան ողջունեց բանաձեւի մշակումը: «Կ՛աջակցինք այս նոր, եկողմանի մօտեցման, որուն նպատակն է պահպանել տարածաշրջանի խաղաղութիւնը, պաշտպանել Հայաստանը եւ կանխել ապագայ դաժանութիւններ: Արդարութեան վրայ հիմնուած այս նորարարական մօտեցումը կոչ կ՛ընէ Ամերիկային նոր քաղաքականութիւն որդեգրելու: Անիկա արտացոլացումն է ամերիկեան արժէքներուն, ինչպէս նաեւ՝ ճանաչում, թէ մեր ազգային շահերու հետապնդումը կրնայ նպաստել Թուրքիոյ կողմէ ճշմարտութեան աղաւաղման ջանքերու ձախողութեան ու այս Ցեղասպանութեան հարցի միջազգային կարգաւորման», յայտարարեց ան: