— Seeks Transparency and Accountability for Depopulation for Armenian Town by Terrorist Group
WASHINGTON, DC – The Armenian National Committee of America (ANCA) continues to press the Obama Administration for straight answers about Turkey’s role in a March 21st cross-border attack by extremists that depopulated the historically Armenian town of Kessab, Syria.
In an exchange of letters with the Department of State, ANCA Chairman Ken Hachikian has stressed that Armenian Americans remain “very troubled by the Administration’s continued reluctance to provide a simple answer to a straightforward question: ‘Is it the considered judgment of the U.S. government that the Republic of Turkey aided, abetted, facilitated, or otherwise played a role in the March 21st attack on Kessab?'”
The ANCA’s May 15th letter, addressed to Assistant Secretary of State Victoria Nuland, noted that: “As Americans, citizens of a nation bound to Turkey by our NATO treaty obligations, we deserve to know if this U.S. ally has conspired with extremists – officially designated by our government as terrorists – in a cross-border attack against a peaceful population. If our government’s investigation has found that Turkey played no role in this attack, the Administration should make this view known, challenging widespread media accounts of Ankara’s complicity. If, however, our government’s investigation has confirmed a Turkish role, the Administration should forcefully and publicly confront Turkey for conspiring with an al Qaeda-linked group to drive thousands of civilians from their homes. In either case, we ask the Administration to cooperate with all relevant Congressional investigations.” Congressman Brad Sherman has played a pivotal role in ensuring that Members of Congress have been briefed by Administration officials concerning the attack on Kessab.
In a May 2nd State Department letter to the ANCA, which came in response to an ANCA meeting with Administration officials following the March attack, Assistant Secretary Nuland commented indirectly about Turkey, noting that: “We have reminded Turkey of its responsibilities for protecting civilian populations along the border and for ensuring that armed groups are not able to use Turkish territory for actions against civilians.” Despite extensive evidence of Ankara’s facilitation of this assault, Assistant Secretary Nuland passed along the Turkish government’s denial, without any critical commentary: “Turkish authorities have stated that they had no involvement in the displacement of the population of Kessab and did not allow armed groups to cross the border into Syria.” In this letter, Assistant Secretary Nuland underscored the U.S. government’s position regarding “the importance of ensuring that Armenian Christians can continue to live and flourish in the land of their ancestors, and we understand that the situation in Kessab is particularly fraught.”
The ANCA’s May 15, 2014 letter to Assistant Secretary Nuland.
Հայ Դատը Քեսապի Հարցով Յստակ Պատասխաններ Կը Պահանջէ Օպամայէն
ՈՒԱՇԻՆԿԹԸՆ.- Շարունակելով Միացեալ Նահանգներու նախագահ Պարաք Օպամայի վարչակարգին վրայ ճնշում բանեցնել՝ Մարտ 21ին Քեսապի վրայ իսլամ ծայրայեղականներու կողմէ Թուրքիայէն կատարուած յարձակումին կապակցութեամբ, Ամերիկայի Հայ Դատի յանձնախումբի ատենապետ Քեն Խաչիկեան նամակ մը եւս յղած է ԱՄՆ արտաքին գործոց նախարարութեան, շեշտելու համար, թէ հայութիւնը կը պահանջէ յստակ տեղեկութիւններ՝ յարձակումին մէջ Թուրքիոյ իշխանութեանց դերակատարութեան մասին:
Խաչիկեան Մայիս 15 թուակիր նամակին մէջ գրած է, թէ ամերիկահայութիւնը խորապէս մտահոգ է այն իրողութեամբ, որ ամերիկեան կառավարութիւնը կը շարունակէ մակերեսային եւ խուսափողական պատասխաններ տալ այս մասին ներկայացուցած հետեւեալ հարցումին. «Ամերիկեան կառավարութիւնը կը կարծէ՞, թէ Թուրքիոյ հանրապետութիւնը օժանդակած է Քեսապի վրայ Մարտ 21ին տեղի ունեցած յարձակումին, կամ քաջալերա՞ծ ու դիւրացուցա՞ծ է զայն, կամ՝ այլ դերակատարութիւն ունեցա՞ծ անոր մէջ»:
Խաչիկեան իր նամակը հասցէագրած էր արտաքին գործոց նախարարի օգնական Վիքթորիա Նիւլընտին: Ան նամակին մէջ նաեւ նշած է, թէ իբրեւ ՆԱԹՕի մէջ Թուրքիոյ դաշնակից երկիրի մը քաղաքացիներ՝ ամերիկահայերը իրաւունք ունին գիտնալու, թէ իրենց դաշնակիցը կը գործակցի՞ քաղաքացիներու վրայ յարձակած այնպիսի ծայրայեղականներու հետ, որոնք Ուաշինկթընի կողմէ «ահաբեկի»չ որակուած են:
«Եթէ մեր կառավարութեան հետաքննութիւնը ցոյց տուած է, որ Թուրքիա դերակատար չէր այս յարձակումին մէջ, ապա վարչակազմին պարտականութիւնն է բացայայտել այդ գիւտը, որ խոտոր պիտի համեմատի աշխարհի լրատուամիջոցներու այն պնդումներուն հետ, թէ Անգարա դերակատար էր: Իսկ եթէ հետաքննութիւնը բացայայտած է հազարաւոր քաղաքացիներու տեղահանութեան պատճառ դարձած այս յարձակումին մէջ Թուրքիոյ գործակցութեան ծալքերը, ապա Ուաշինկթընի պարտականութիւնը պիտի ըլլայ պատասխանատուութեան կանչել Թուրքիոյ իշխանութիւնները՝ «Քայիտա»ի դաշնակից խմբակի մը հետ գործակցելու անոնց որոշումին համար բացատրութիւն պահանջելով: Ի՛նչ ալ ըլլայ պարագան, կոչ կ՛ընենք Սպիտակ տան, որ գործակցի քոնկրեսական հետախուզութեան», ըսուած է նամակին մէջ:
Քոնկրեսական Պրետ Շըրմըն եւս ճնշում կը բանեցնէ կառավարութեան ներկայացուցիչներուն վրայ, որպէսզի Քեսապի վրայ յարձակումին մասին իրենց ունեցած տեղեկութիւնները բաժնեն քոնկրեսականներուն հետ:
Պատասխանելով Հայ Դատի յանձնախումբի նախկին նամակին՝ Նիւլընտ Մայիս 2 թուակիր նամակ մը յղած էր, որուն մէջ անուղղակի ակնարկութիւն կար Թուրքիոյ դերակատարութեան կապակցութեամբ: Նիւլընտ այդ նամակին մէջ գրած էր. «Յիշեցուցած ենք Թուրքիոյ, թէ պատասխանատուութիւններ ունի սահմանային շրջաններուն մէջ ապրող քաղաքայիններու ապահովութեան առնչութեամբ եւ նշած ենք, որ Անգարա պէտք է քայլերու դիմէ, որպէսզի զինեալ խմբաւորումներ Թուրքիոյ տարածքէն յարձակումներ չգործեն քաղաքայիններու»: Սակայն, հակառակ այն իրողութեան, որ կան յստակ փաստեր, թէ Անգարա առնուազն դիւրացուցած էր Քեսապի վրայ յարձակումը, Նիւլընտ բաւարարուած էր կրկնելով Թուրքիոյ ուրացումը՝ առանց քննադատական խօսք արտասանելու: Ան աւելցուցած էր, թէ Ուաշինկթըն կ՛ուզէ, որ հայերը շարունակեն ապրիլ իրենց նախահայրերու բնակավայրին մէջ, միաժամանակ գիտակցելով, թէ Քեսապի կացութիւնը յատկապէս բարդ է:
Արտաքին գործոց նախարարութեան յղուած նամակը: