Ռումանիայէն ու Լեհաստանէն ետք, տեղի ունեցաւ Հայ Դատի յանձնախումբի ստեղծումը Աւստրիոյ մէջ: Այս առթիւ, մարտ 18-ին, մայրաքաղաք Վիէննայի մէջ կազմակերպուած ձեռնարկին որպէս հրաւիրեալներ ներկայ էին Աւստրիոյ եւ Հունգարիոյ մէջ ՀՀ արտակարգ եւ լիազօր դեսպան Արման Կիրակոսյանը, Աւստրիոյ հոգեւոր հովիւ Տէր Անտրեաս քահանայ Իսախանեանը, Աւստրիոյ հայ համայնքային կառոյցներու ներկայացուցիչներ:
Ելոյթ ունենալով, Եւրոպայի Հայ Դատի յանձնախումբի գրասենեակի նախագահ Գասպար Կարապետեանը, նախ անդրադարձաւ ներկայիս հայ ժողովուրդի դիմագրաւած հիմնախնդիրներուն, Թուրքիոյ կողմէ Հայկական Ցեղասպանության ճանաչման եւ հատուցման հարցին, Թուրքիա-Հայաստան յարաբերութիւններուն, Արցախի հարցի ներկայ հոլովոյթին եւ մեր ընելիքներուն, ջաւախահայութեան օժանդակելու խնդրին, Հայաստան-ԵՄ մերձեցման գործընթացի շարունակման՝ Մաքսային միութեան Հայաստանի անդամակցութեան որոշման պայմաններէն ներս, Սուրիոյ հայութեան դիմագրաւած հիմնահարցերուն:
Գասպար Կարապետեանը շեշտեց, որ Եւրոպայի տարածքին Հայ Դատի աշխատանքներու ծաւալման առումով իր կարեւորութիւնն ունի Աւստրիան: Ան պաշտօնապէս յայտարարեց, որ կազմուած է եւ պիտի գործէ Հայ Դատի յանձնախումբը: Ներկայացնելով, որ յանձնախումբն ունի երիտասարդ եւ որոշակի պատրաստուածութիւն ունեցող կազմ, Կարապետեան ներկաներուն կոչ ըրաւ օժանդակել Հայ Դատի աշխատանքներուն, քանի որ անոնք ուղղուած են հայութեան ազգային հիմնախնդիրներու հետապնդման:
Ան նաեւ շնորհակալութիւ յայտնեց դեսպան Կիրակոսյանին՝ ներկայ գտնուելու համար եւ շեշտեց, որ հոն, ուր կը գործեն Հայաստանի պաշտօնական դիւանագիտական ներկայացուցչութիւնները, Հայ Դատի յանձնախումբերն ու գրասենեակները վերոնշեալ խնդիրներու հարցով կը համագործակցին անոնց հետ:
Խօսք առնելով դեսպանը, իր գոհունակութիւնը փոխանցեց յանձնախումբի ստեղծման առթիւ եւ պատրաստակամութիւն յայտնեց սերտօրէն համագործակցելու յանձնախումբին հետ: Արման Կիրակոսյան առաջարկեց անմիջապէս հանդիպիլ՝ քննելու համար գալիք ապրիլ քսանչորսի հետ կապուած միասնական գործունէութեան օրակարգը, ինչպէս նաեւ գալիք համատեղ աշխատանքները ծրագրելու նպատակով:
Ապա, Աւստրիոյ Հայ Դատի նորաստեղծ յանձնախումբի ատենապետ Կարօ Շատոյեանը ներկայացուց յանձնախմբի կազմը եւ իր հերթին նշեց, թէ առաջին օրէն անհրաժեշտ է համագործակցիլ դեսպանութեան, ինչպէս նաեւ տեղի բոլոր հայկական կառոյցներուն հետ՝ ծրագրելու եւ համատեղելու նպատակով աշխատանքները, որոնք ուղղուած պիտի ըլլան հիմնականին մէջ՝ Աւստրիոյ հանրութեան, ակադեմական շրջանակներուն եւ քաղաքական գործիչներուն՝ որոնք կը գործեն, թէ՛ երկրէն ներս եւ թէ՛ միջազգային հաստատութիւններու մէջ։
Ձեռնարկի աւարտին տեղի ունեցաւ զրոյց եւ կարծիքներո փոխանակում՝ գաղութի կառոյցներու ներկայացուցիչներուն հետ:
Աւստրիոյ Հայ Դատի յանձնախումբ, Վիէննա
Եւրոպայի Հայ Դատի յանձնախումբի գրասենեակ, Պրիւքսել
Foundation of Austrian-Armenian Committee for Justice and Democracy
After Romania and Poland, on March 18th, 2014 the Austrian-Armenian Committee for Justice and Democracy was founded in Vienna, in the presence of Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Armenia to Hungary and Austria, his Excellency Arman Kirakosyan, the spiritual pastor of Austria reverend father Andreas Isakhanyan and representatives of Armenian community organisations in Austria.
President of European Armenian Federation for Justice and Democracy (EAFJD) Mr. Kaspar Karampetian in his speech referred to the challenges facing the Armenians, the issue of the recognition and reparation for the Armenian Genocide by the Turkish state, the Armenia- Turkey relations, current developments in Nagorno – Karabakh, Artsakh, issues facing Armenians in Javakhk, Georgia, the continuation of Armenia’s rapprochement process to the EU under the conditions of the decision to join the Customs Union as well as the problems of Armenians in Syria.
Mr. Karampetian emphasized the importance of Austria for the activities of the Armenian Committee in Europe, and officially announced the formation of the Austrian-Armenian Committee for Justice and Democracy in Vienna, Austria. Presenting the Committee’s young and specially educated staff, he called upon help and assistance to the Committee’s activities as they are aiming at resolving primary issues of Armenians all over the world.
At the end of his talk, Mr. Karampetian expressed his gratitude to Ambassador Kirakossyan for his presence and mentioned that Armenian Committees for Justice and Democracy are working over the abovementioned issues in close cooperation with the official representative offices of Armenia at all places where they have a presence.
Taking the floor, ambassador Kirakossyan welcomed the foundation of the Committee and stated his readiness to work in close cooperation with it. The ambassador suggested to meet without delay and to discuss the joint work to be done for the commemorations of the Armenian Genocide on April 24, as well as plan future activities.
Garo Chadoian, the chairman of the newly founded Committee, presented the Committee’s staff and mentioned that since the first day it is necessary to cooperate with the embassy and all other Armenian organisations at place with the objective to make plans and coordinate the work that will be mainly directed to the Austrian public, academic circles and policy makers and officials, who work both inside the country and in international organisations.
The discussion ended with a debate with the representatives of Austrian Armenian community organisations representatives and leaders.
Austrian Armenian Committee for Justice and Democracy, Vienna,
European Armenian Federation for Justice and Democracy, Brussels.
Հայ Դատի հանձնախմբի հիմնադրում Ավստրիայում
Ռումինիայից ու Լեհաստանից հետո տեղի ունեցավ Հայ Դատի հանձնախմբի ստեղծումը Ավստրիայում: Այս առթիվ, սույն թվականի մարտի 18-ին, մայրաքաղաք Վիեննայում կազմակերպված միջոցառմանը, որպես հրավիրյալներ ներկա էին Ավստրիայում եւ Հունգարիայում ՀՀ արտակարգ եւ լիազոր դեսպան Արման Կիրակոսյանը, Ավստրիայի հոգեւոր հովիվ Տեր Անդրեաս Քահանա Իսախանյանը, Ավստրիայի հայկական համայնքային կառույցների ներկայացուցիչներ:
Ելույթ ունենալով, Եւրոպայի Հայ Դատի հանձնախմբի նախագահ Գասպար Կարապետյանը նախ անդրադարձավ ներկայումս հայ ժողովրդի դիմագրաված հիմնախնդիրներին, Թուրքիայի կողմից Հայոց ցեղասպանության ճանաչման եւ հատուցման հարցին, Թուրքիա Հայաստան հարաբերություններին, Արցախի հարցի ներկա հոլովույթին եւ մեր անելիքներին, ջավախահայությանը օժանդակելու խնդրին, Հայաստան-ԵՄ մերձեցման գործընթացի շարունակմանը՝ Մաքսային միությանը Հայաստանի անդամակցության որոշման պայմաններում, Սիրիայում հայության դիմագրաված հիմնահարցերին:
Գասպար Կարապետյանը շեշտեց, որ Եւրոպայի տարածքում Հայ Դատի աշխատանքների ծավալման առումով իր կարեւորությունն ունի Ավստրիան: Նա պաշտոնապես հայտարարեց, որ ձեւավորվել է եւ այսուհետ Վիեննայում կգործի Հայ Դատի հանձնախումբը: Ներկայացնելով, որ հանձնախումբն ունի երիտասարդ եւ որոշակի պատրաստվածություն ունեցող կազմ, ելույթ ունեցողը ներկաներին կոչ արեց օժանդակել Հայ Դատի աշխատանքներին, քանի որ դրանք ուղղված են հայության ազգային հիմնախնդիրների հետապնդմանը:
Վերջում ելույթ ունեցողը շնորհակալություն հայտնեց դեսպան Կիրակոսյանին՝ ներկա գտնվելու համար եւ շեշտեց, որ այնտեղ, ուր գործում են Հայաստանի պաշտոնական դիվանագիտական ներկայացուցչությունները, Հայ դատի գրասենյակները վերոնշյալ խնդիրների ուղղությամբ համագործակցում են վերջիններիս հետ:
Խոսք առնելով, պարոն դեսպանը գոհունակությունը փոխանցեց հանձնախմբի ստեղծման առթիվ եւ պատրաստակամություն հայտնեց սերտորեն համագործակցելու հանձնախմբի հետ: Արման Կիրակոսյանն առաջարկեց անմիջապես հանդիպել՝ քննելու համար գալիք ապրիլի քսանչորսի հետ կապված միասնական անելիքների օրակարգը, ինչպես եւ հետագա համատեղ աշխատանքները ծրագրելու նպատակով:
Այնուհետեւ Հայ Դատի նորաստեղծ հանձնախմբի ատենապետ Կարո Շատոյանը ներկայացրեց հանձնախմբի կազմը, եւ իր հերթին նշեց, թե առաջին օրվանից անհրաժեշտ է համագործակցել դեսպանության, ինչպես նաեւ տեղի բոլոր հայկական կառույցների հետ՝ ծրագրելու եւ համատեղելու նպատակով աշխատանքները, որոնք ուղղված են լինելու հիմնականում ավստրիացի հանրությանը, ակադեմիական շրջանակներին եւ քաղաքական գործիչներին՝ ովքեր գործում են, թե երկրի ներսում եւ, թե միջազգային հաստատություններում: Միջոցառման ավարտին տեղի ունեցավ զրույց եւ կարծիքների փոխանակում, համայնքային կառույցներ ներկայացուցիչների հետ:
Եւրոպայի Հայ Դատի հանձնախումբ
Ավստրիայի Հայ Դատի հանձնախումբ
19.03.20014