— State Sen. David Knezek Leads Resolution Calling for U.S. Recognition and Expansion of Economic and Cultural Ties with the Republic of Artsakh
LANSING, MI – Michigan became the 8th U.S. state to recognize the independent Republic of Artsakh (Nagorno Karabakh) today, with the overwhelming bipartisan passage of S.R.99, spearheaded by Senator David Knezek (D – 5th District). The bipartisan measure calls upon the U.S. to establish economic and cultural ties with the Republic and support peace and stability across the South Caucasus, reported the Armenian National Committee of Michigan (ANC-MI).
“The Michigan Senate vote for Artsakh independence represents a resounding reaffirmation of our enduring American commitment to democratic self-determination and an equally powerful blow against Azerbaijani President Ilham Aliyev’s ongoing aggression against this peaceful republic,” said ANC of Michigan Chair Lara Nercessian. “Armenians from the Great Lakes State and across the U.S. commend Sen. Knezek and his fellow State Senators for standing strong with the people of Artsakh.”
“Artsakh’s story is a very American story – one of freedom, self-determination, democracy, and peace,” said MI State Senator David Knezek. “Michiganders are proud to join Artsakh in saluting these shared values as we work to expand U.S.-Artsakh cultural and economic ties and support a lasting peace in the region.”
Senate consideration of the Artsakh independence measure, shared live on the ANCA Facebook page, began at the opening of the September 29th session with remarks by Sen. Knezek and an introduction of Robert Avetisyan, Republic of Nagorno Karabakh Representative to the U.S., who was on hand for the historic vote.
“We would like to thank Senator Knezek for supporting the democratic aspirations of Artsakh and his longtime leadership on the issues of concern to our compatriots living in the Republic,” said Avetisyan. “We are grateful to the ANC of Michigan for their tireless efforts in defending Artsakh’s security and promoting the international recognition of Artsakh. We hope Michigan’s recognition – the eighth U.S. state to do so – will be an example for democratic societies around the world.”
Earlier in the morning, members of the ANC of MI, Armenian Relief Society, Hamazkayin Armenian Cultural and Educational Association, and Michigan State House candidate for the 40th District Mari Manoogian joined Senator Knezek, House Representative Klint Kesto (R-39th Dist) and Avetisyan for a breakfast briefing prior to the vote.
“As a Chaldean-American, I come from a community that has long been persecuted based on religion and ethnicity,” said Rep. Kesto. “I understand the needs and aspirations of the Armenian community, and I stand with the Armenian people in their quest to continue their manifest destiny and freedom as an independent nation and self-preservation.”
Adopted by a voice vote, S.R.99 discusses Artsakh’s historically Armenian roots and Soviet dictator Josef Stalin’s 1921 decision to force the South Caucasus region under Soviet Azerbaijani control. Peaceful efforts by the Artsakh people seeking independence were met with pogroms in Azerbaijan’s capital Baku and the cities of Sumgait and Kirovabad and a six year war for Artsakh independence, which concluded with a tenuous cease-fire in 1994.
“The Armenians of Artsakh remain resolute in their efforts to exercise the right to self-determination and live free from violence and repression, and by recognizing the government of Artsakh, the international community can help put to rest this century-old conflict,” notes the Michigan Senate Resolution.
The measure goes on to call on the “President and Congress of the United States to recognize a free and independent Republic of Artsakh”, and “to strengthen and solidify our country’s economic and cultural relationship with the Artsakh Republic.” It goes on to support Artsakh efforts with the international community to “reach a lasting solution to the existing regional problems and establish peace and stability in the strategically important region of South Caucasus.”
Michigan joins Massachusetts, Rhode Island, Maine, Louisiana, California, Georgia and Hawaii in adopting legislation which supports the independence of Artsakh. The full text of the resolution is available below.
Photo: Lead sponsor of Republic of Artsakh recognition measure Sen. David Knezek with Artsakh’s Representative to the U.S. Robert Avetisyan, ANC of Michigan Chair Lara Nercessian (centre) and community organizations’ representatives.
#####
Michigan Senate Resolution 99
A resolution to urge the President and Congress of the United States to recognize the Republic of Nagorno-Karabakh, also known as Artsakh, to establish economic and cultural ties with the nation, and to support the peace and stability in South Caucasus.
Whereas, The region of Artsakh is located in the South Caucasus and has historically been Armenian territory. The region is populated by an overwhelming majority of Armenians; and
Whereas, Despite its historical and cultural ties to Armenia, in 1921, Joseph Stalin arbitrarily severed Artsakh from Armenia, and in violation of the national, territorial, and human rights of the Armenian people, the severed region of Artsakh was placed under the administration of Soviet Azerbaijani; and
Whereas, For decades, the Armenian peoples’ peaceful demonstrations for national independence, for individual freedom, and in opposition to the Soviet Azerbaijani repression and discrimination were met with acts of violent repression by Soviet Azerbaijani forces who refused to allow the self-determination of the people of Artsakh. Soviet Azerbaijani’s bloody response resulted in the deaths of ethnic Armenians in Sumgait (February 1988), Kirovabad (February 1988), and Baku (January 1990) and the forced deportation of more than 350,000 Armenians from Azerbaijani. In the aftermath of the Sumgait tragedy, the United States Senate unanimously passed Amendment 2690 to the Fiscal Year 1989 Foreign Operations Appropriations bill (H.R. 4782), concerning the Karabakh conflict and called on the Soviet government to “respect the legitimate aspirations of the Armenian people…” and noted that “dozens of Armenians have been killed and injured during the recent unrests…”; and
Whereas, The people of Artsakh overwhelmingly voted to support independence. On December 10, 1991, despite continued violence against the people of Artsakh, a popular referendum proclaiming an independent republic took place during the disintegration of the Soviet Union. Under the watchful eye of more than 50 international observers, and in full compliance with international standards for a free and fair election, more than 80 percent of eligible voters cast a ballot, and the measure passed with 98 percent in favor. On January 6, 1992, the democratically-elected Parliament of Artsakh adopted the Declaration of Independence of the Nagorno-Karabakh Republic; and
Whereas, Despite a cease-fire agreement between the Republic of Artsakh, Azerbaijani, and Armenia that ended years of intense fighting, the security and sovereignty of Artsakh continue to be threatened by regional tension and hostile acts. The Armenians of Artsakh remain resolute in their efforts to exercise the right to self-determination and live free from violence and repression, and by recognizing the government of Artsakh, the international community can help put to rest this century-old conflict; now, therefore, be it
Resolved by the Senate, That we urge the President and Congress of the United States to recognize a free and independent Republic of Artsakh; and be it further
Resolved, That we memorialize the United States government to strengthen and solidify our country’s economic and cultural relationship with the Artsakh Republic and its citizens and continue to promote the humanitarian and economic rehabilitation of the region; and be it further
Resolved, That we support the Republic of Artsakh’s continued efforts within the international community to reach a lasting solution to the existing regional problems and establish peace and stability in the strategically important region of South Caucasus; and be it further
Resolved, That copies of this resolution be transmitted to the President of the United States, the President of the United States Senate, the Speaker of the United States House of Representatives, and the members of the Michigan congressional delegation.
Միշիկըն Դարձաւ Արցախի Անկախութիւնը Ճանչցող Ամերիկայի 8րդ Նահանգը
(ԱՍՊԱՐԷԶ) ԼԱՆՍԻՆԿ.- Միշիկըն նահանգի Ծերակոյտը Հինգշաբթի, 29 Սեպտեմբերին, բացարձակ մեծամասնութեամբ (դեմոկրատ եւ հանրապետական միացեալ քուէներով) հաստատեց թիւ 99 բանաձեւը, որ կոչ կ՛ուղղէ Միացեալ Նահանգներու կառավարութեան՝ Արցախի Հանրապետութեան հետ տնտեսական եւ մշակութային կապ հաստատելու եւ տարածաշրջանին մէջ խաղաղութեան ու կայունութեան հաստատման ուղղուած ճիգերուն զօրակցելու:
Միշիկընի Հայ Դատի յանձնախումբը կը տեղեկացնէ, թէ Արցախի անկախութիւնը ճանչցող սոյն բանաձեւը ներկայացուած է Միշիկընի թիւ 5 ընտրաշրջանի դեմոկրատ ծերակուտական Տէյվիտ Քնեզեքի կողմէ:
Յանձնախումբի ատենապետ Լարա Ներսիսեան այս առթիւ կը յայտնէ. «Արցախի անկախութեան ճանաչման շուրջ Միշիկընի Ծերակոյտին քայլը ամրօրէն կը վերահաստատէ ամերիկեան մեր յամառ յանձնառութիւնը՝ ժողովրդավարական եւ ինքնորոշման սկզբունքներուն հանդէպ, միեւնոյն ատեն ուժեղ հարուած տալով այս խաղաղութեան նախանձախնդիր հանրապետութիւնը մշտական յարձակման ենթարկող Ատրպէյճանի նախագահ Իլհամ Ալիեւին: Մեծ Լիճերու նահանգի (Միշիկըն) եւ ամբողջ Միացեալ Նահանգներու տարածքին ապրող հայերը կը գնահատեն ծերակուտական Քնեզեքի եւ իր գործակիցներուն՝ Արցախի ժողովուրդի կողքին ըլլալու դիրքորոշումը»:
«Արցախի պատմութիւնը իսկակա՛ն ամերիկեան պատմութիւն է. ազատութեան, ինքնորոշման, ժողովրդավարութեան եւ խաղաղութեան ձգտումի պատմութիւն», իր կարգին յայտարարեց ծերակուտական Քնեզեք՝ աւելցնելով, որ «միշիկընցիք հպարտ են միանալով Արցախին եւ ողջունելով այս հասարակած արժէքները, մինչ մենք կ՛աշխատինք ընդարձակել Միացեալ Նահանգներ-Արցախ մշակութային ու տնտեսական կապերը եւ կը զօրակցինք այդ շրջանին մէջ խաղաղութիւն հաստատելու ճիգերուն»:
Այս պատմական քուէարկութեան ներկայ եղած է Ուաշինկթընի մօտ Արցախի ներկայացուցիչ Ռոպերթ Աւետիսեան, որ շնորհակալութիւն յայտնեց ծերակուտական Քնեզեքին, ինչպէս նաեւ երախտագիտութիւն՝ Միշիկընի Հայ Դատի յանձնախումբին, Արցախի ժողովուրդի անվտանգութեան եւ անոր անկախութեան միջազգային ճանաչման ուղղութեամբ տարած աշխատանքներուն համար:
«Կը յուսանք, որ Միշիկընի կողմէ ճանաչումը օրինակ կը դառնայ աշխարհի տարբեր շրջաններու ժողովրդավարական շրջանակներուն», յայտարարեց Աւետիսեան:
Ստորեւ կը ներկայացնենք թիւ 99 բանաձեւի բնագիրը.
«Բանաձեւը կոչ է անում ԱՄՆ նախագահին ու Կոնգրեսին՝ ճանաչել Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետութիւնը, որը յայտնի է նաեւ որպէս Արցախ, սահմանել տնտեսական ու մշակութային կապեր ազգի հետ ու աջակցել խաղաղութեանն ու կայունութեանը Հարաւային Կովկասում:
Հաշուի առնելով, որ Արցախը գտնւում է Հարաւային Կովկասում ու պատմականօրէն հայկական տարածք է եղել, որի բնակչութեան ճնշող մեծամասնութիւնը հայեր են,
Հաշուի առնելով, որ չնայած Հայաստանի հետ պատմական ու մշակութային կապերին, 1921ին Իոսիֆ Ստալինը կամայականօրէն առանձնացրել է Արցախը Հայաստանից, ու խախտելով Արցախի ժողովրդի ազգային, տարածքային ու մարդու իրաւունքները՝ Արցախը փոխանցել է խորհրդային Ադրբեջանին,
Հաշուի առնելով, որ տասնամեակներ շարունակ հայ ժողովուրդի խաղաղ ցոյցերը՝ յանուն ազգային անկախացման, անձի ազատութեան ու որպէս բողոքի նշան Խորհրդային Ադրբեջանի ռեպրեսիաների (ճնշումների-Խմբ.) ու խտրականութիւնների դէմ, բախուել են բռնի ռեպրեսիաների՝ խորհրդային ադբեջանական զօրքերի կողմից, որոնք հրաժարուել են թոյլատրել Արցախի ժողովրդի ինքնորոշումը, եւ խորհրդային ադրբեջանական արիւնոտ պատասխանը յանգեցրել է էթնիկ հայերի սպանութիւնների Սումգայիթում (1988ի Փետրուարին), Կիրովաբադում (1988ի Փետրուարին) ու Բաքւում (1990ի Յունուարին), եւ Ադրբեջանից աւելի քան 350,000 հայերի բռնի արտաքսման: Սումգայիթի ողբերգութիւնից յետոյ, ԱՄՆ Սենատը (Ծերակոյտը) միաձայն ընդունեց օտարերկրեայ գործարքների մասին օրինագծի 2690 ուղղումը ու Խորհրդային կառավարութեանը կոչ արեց՝ «յարգել հայ ժողովրդի օրինական ձգտումները», նշելով, որ «տասնեակ հայեր են սպանուել ու վիրաւորուել վերջին անկարգութիւնների ժամանակ»,
Հաշուի առնելով, որ Արցախի ժողովուրդը ճնշող մեծամասնութեամբ կողմ է արտայայտուել անկախացմանը. 1991ի Դեկտեմբերի 10ին, չնայած Արցախի ժողովրդի դէմ շարունակուող բռնութեանը՝ Խորհրդային Միութեան փլուզման ժամանակ կայացաւ համազգային հանրաքուէ, որը հռչակեց հանրապետութեան անկախութիւնը: Աւելի քան 50 միջազգային դիտորդների մասնակցութեամբ ու միջազգային չափանիշների պահպանումով՝ ընտրողների 98 տոկոսը կողմ քուէարկեց անկախացմանը: 1992ի Յունուարի 6ին ժողովրդավարական ճանապարհով ընտրուած խորհրդարանը ընդունեց ԼՂՀ անկախութեան հռչակագիրը,
Հաշուի առնելով, որ չնայած Արցախի Հանրապետութեան, Ադրբեջանի ու Հայաստանի միջեւ կնքուած հրադադարի մասին համաձայնագրին, որը վերջ տուեց ինտենսիւ (բուռն, սաստկացած-Խմբ.) մարտական գործողութիւններին, Արցախի անվտանգութիւնն ու ինքնիշխանութիւնը առաջուայ նման մնում է վտանգուած՝ տարածաշրջանային լարուածութեամբ ու թշնամական գործողութիւններով: Արցախի հայերը վճռական են մնում ինքնորոշման իրաւունքի իրականացմանն ուղղուած իրենց ջանքերում ու ապրում են առանց բռնութեան ու ռեպրեսիաների,
Ուստի, ճանաչելով Արցախի կառավարութիւնը՝ միջազգային համայնքը կարող է օգնել վերջ տալ այդ համակարտութեանը։
Հետեւաբար, Սենատը որոշել է՝
– Կոչ ենք անում ԱՄՆ նախագահին ու Կոնգրեսին ճանաչել ազատ ու անկախ Արցախի Հանրապետութիւնը:
– Մենք հանրագիր ենք ներկայացնում ԱՄՆ կառավարութեանը՝ Արցախի Հանրապետութեան ու նրա քաղաքացիների հետ մեր տնտեսական ու մշակութային կապերի ամրապնդման ու ուժեղացման մասին, ու շարունակում ենք աջակցել տարածաշրջանի հումանիտար (մարդասիրական-Խմբ.) ու տնտեսական վերականգնմանը:
– Մենք աջակցում ենք Արցախի հանրապետութեան շարունակուող ջանքերին միջազգային համայնքում՝ տարածաշրջանային առկայ խնդիրների երկարաժամկէտ լուծում ապահովելու ու Հարաւային Կովկասի ռազմավարական կարեւոր տարածաշրջանում խաղաղութիւն ու կայունութիւն հաստատելու հարցում:
– Այս բանաձեւի կրկնօրինակները փոխանցուելու են նախագահին, Սենատի նախագահին ու ԱՄՆ ներկայացուցիչների ղեկավարին, նաեւ՝ Միչիգանի Կոնգրեսի պատուիրակութեան անդամներին»։
Յիշենք, որ նախքան Միշիկընը, Արցախի անկախութիւնը ճանչցած են Միացեալ Նահանգներու հետեւեալ նահանգները. Մեսեչուսեց, Ռոտ Այլընտ, Մէյն, Լուիզիանա, Քալիֆորնիա, Ճորճիա եւ Հաուայի։
El estado de Michigan reconoció la independencia de Nagorno Karabaj
(PRENSA ARMENIA) El estado de Michigan se convirtió hoy en el octavo de Estados Unidos en reconocer la independencia de la República de Nagorno Karabaj (Artsaj), mientras que pidió al gobierno que establezca vínculos económicos y culturales con la nación, así como también apoyar la paz y la estabilidad en el Cáucaso Sur.
Massachusetts y Rhode Island en 2012, Maine y Louisiana en 2013, California en 2014 y Georgia y Hawaii en 2016 fueron los demás estados que aprobaron medidas similares en sus legislaturas.
“El voto del Senado de Michigan por la independencia de Artsaj representa una reafirmación rotunda del compromiso estadounidense con la autodeterminación democrática y es un golpe igualmente poderoso contra la agresión continua del presidente azerbaiyano Ilham Aliyev contra esta república pacífica”, dijo Lara Nercessian, directora del Consejo Nacional Armenio de Michigan.
“La región de Artsaj se encuentra en el sur del Cáucaso y ha sido históricamente territorio armenio. La región está poblada por una abrumadora mayoría de armenios”, explica la resolución aprobada. “A pesar de sus lazos históricos y culturales con Armenia, en 1921, José Stalin cortó arbitrariamente Artsaj de Armenia, y en violación de los derechos nacionales, territoriales y humanos del pueblo armenio, la región de Artsaj fue colocada bajo la administración de Azerbaiyán soviético”.
En ese sentido, el texto recuerda que “durante décadas, las manifestaciones pacíficas de los pueblos armenios por la independencia nacional, la libertad individual y en contra de la represión y la discriminación de la Azerbaiyán soviética, sufrieron actos de violenta represión por parte de las fuerzas azerbaiyanas soviéticas, quienes se negaron a permitir la autodeterminación de la gente de Artsaj. La respuesta sangrienta de la Azerbaiyán soviética resultó en la muerte de los armenios étnicos en Sumgait (febrero de 1988), Kirovabad (febrero de 1988) y Bakú (enero de 1990) y la deportación forzada de más de 350.000 armenios de Azerbaiyán”.
Estado de Michigan reconhece a independência de Artsakh
(Portal Estação Armênia) O senador estadual David Knezek lidera uma resolução que solicita o reconhecimento e expansão dos laços econômicos e culturais dos EUA com a República de Artsakh.
Lansing, Mich.-Michigan tornou-se o 8º estado dos EUA a reconhecer hoje a República de Artsakh (Nagorno-Karabagh) independente, com a esmagadora aprovação de S.R.99, liderada pelo senador David Knezek (D-5º distrito). A medida bipartidária convida os EUA a estabelecer laços econômicos e culturais com a República de Artsakh e apoiar a paz e a estabilidade em todo o Cáucaso do Sul, informou o Comitê Nacional Armênio de Michigan (ANC of Mich).
“A história de Artsakh é uma história muito americana – uma de liberdade, autodeterminação, democracia e paz”, disse o senador do estado MI, David Knezek. “Os Michiganders estão orgulhosos de se juntar à Artsakh para cumprimentar esses valores compartilhados enquanto trabalhamos para expandir os laços culturais e econômicos nos EUA e Artsakh e apoiar uma paz duradoura na região”.
A consideração do Senado da medida de independência de Artsakh, compartilhada ao vivo na página da ANCA em Facebook, começou na abertura da sessão de 29 de setembro com observações do senador Knezek e uma introdução do representante da República de Nagorno-Karabagh aos EUA Robert Avetisyan, que era na mão para o voto histórico.
Abaixo está o vídeo da passagem da resolução, cortesia do Comitê Nacional da Armênia da América-Região Oriental.
Para acessar a matéria completa acesse: https://armenianweekly.com/2017/09/28/michigan-recognizes-artsakh-independence/
Արցախի Ճանաչումը Միշիկընի Օրինակով՝ Նահանգ Առ Նահանգ
(ՀԱՅՐԵՆԻՔ ՇԱԲԱԹԱԹԵՐԹ) Հետեւելով Միացեալ Նահանգներու Մասաչուսէց, Ռոտ Այլընտ, Մէյն, Լուիզիանա, Քալիֆորնիա, Ճորճիա եւ Հաուայի նահանգներուն, Սեպտեմբեր 28ին Միշիկըն նահանգը իր կարգին ճանչցաւ Արցախի Հանրապետութեան անկախութիւնը։
Այսպէս, Միշիկընի Ծերակոյտը քուէներու ջախջախիչ մեծամասնութեամբ որդեգրեց թիւ 99 օրինագիծը՝ ի խնդիր Արցախի Հանրապետութեան ճանաչման։ Օրինագիծը, որ կը վայելեր երկու կուսակցութիւններու միատեղ զօրակցութիւնը, կոչ կ՚ընէ Միացեալ Նահանգներու նախագահին եւ Քոնկրէսին՝ ճանչնալ Արցախի Հանրապետութիւնը եւ անոր հետ հաստատել տնտեսական ու մշակութային կապեր։
Միշիկըն մէկ բաղկացուցիչ մասն է Միացեալ Նահանգներու։ Արդ, բնականաբար, նահանգային իր այս որոշումը ԱՄՆի կողմէ Արցախի դիւանագիտական ճանաչման ուժ չունի։ Ա.Մ.Ն.-ի սահմանադրութեամբ եւ միջազգային օրէնքի կարգով այդ իրաւասութիւնը կը պատկանի դաշնակցային կառավարութեան՝ ԱՄՆի գործադիր եւ օրէնսդիր իշխանութիւններուն։
Սակայն Արցախի ճանաչման գծով նահանգային որոշումները քաղաքական, օրինական եւ քարոզչական արժէքներ են, որոնք կը հաստատեն ԱՄՆի տարածքին Արցախի ու իր քաջարի բնակչութեան հանդէպ Ամերիկեան նահանգային ու ժողովրդային վստահութիւնն ու զօրակցութիւնը։ Այս նուաճումը ինքնին քաղաքական նկատառելի դրամագլուխ եւ արժէք կը ներկայացնէ Արցախի ազատ ինքնորոշման իրաւունքի յաւելեալ ամրակայման համար։
Ամերիկայի Հայ Դատի Յանձնախումբի օրակարգային եւ ռազմավարական հիմնական կէտերէն է Արցախի ի նպաստ քաղաքական, տնտեսական, մարդասիրական եւ պաշտպանական զօրակցութիւն ապահովելու աշխատանքը։ Այս օրակարգի առանցքին կը գտնուի Արցախի պաշտօնական ճանաչման հարցը։
Միամիտ պէտք չէ ըլլալ։ Քաղաքական այժմու պայմաններու տակ Ա.Մ.Ն.-ի կողմէ նման ճանաչում գրեթէ անկարելիութիւն է։ Սակայն նահանգային ճանաչումներու ներկայ մարտավարութիւնը ի նպաստ Արցախի հանրային կարծիքի դրական մթնոլորտ կը զարգացնէ դաշնակցային իշխանութիւններուն մօտ, որպէսզի անոնք այլ մարզերու մէջ սատար հանդիսանան Արցախի ու անոր բնակչութեան կարիքներուն։
Պէտք է նկատի ունենանք նահանգային ճանաչումի տրամադրած ուժական տարողութիւնը։ Ներկայիս յիսուն նահանգներէն ութն ճանչցած են Արցախի հանրապետութիւնը։ Անոնք կը ներկայացնեն ԱՄՆի նահանգներու 16 տոկոսը։ Հաւաքաբար այս ութը նահանգներու բնակչութեան թիւը 65 միլիոն է։ Այսինքն՝ ԱՄՆի բնակչութեան 20 տոկոսը։ Այս թուային ու տոկոսային համեմատութիւնները նոր յաւելումներ պիտի կրեն նոր նահանգներու ճանաչման որոշումներով։
Այս տուեալներով պարզ պէտք է դառնայ Հայ Դատի նահանգ առ նահանգ ճանաչման մարտավարութեան արժէքի տարողութիւնը։
Առաջին, քաղաքական տարողութիւնը։ Նահանգները ԱՄՆի օրէնսդիր իշխանութեան ներկայացուցչական խարիսխներն են։ Անոնք ներկայ են իրենց քոնկրէսականներով եւ ծերակուտականներով դաշնակցային Ներկայացուցիչներու Տան եւ Ծերակոյտի մէջ։ Այս օրէնսդիր մարմիններն են որ, ի միջի այլոց, կը ճշդեն եւ կ՚որդեգրեն ԱՄՆի արտաքին քաղաքական, պաշտպանական թէ նիւթական ուղղութիւններու վերաբերող օրէնքները։
Բնականաբար, Արցախին զօրակցող նահանգներու ներկայացուցիչներուն համար աւելի հեշտ ու համոզիչ պիտի ըլլայ սատարել Արցախին նպաստող օրէնքներու որդեգրման՝ ԱՄՆի Քոնկրէսէն ներս։ Տակաւին չենք խօսիր այն այլազան նպաստաւոր քայլերու մասին, որոնք կ՚առնուին եւ պիտի առնուին ուղղակի տուեալ նահանգին կողմէ՝ միշտ ի նպաստ Արցախին։
Երկրորդ, քարոզչական տարողութիւնը։ Զուգահեռաբար տուեալ նահանգի մը տարածքին Արցախի նկատմամբ հանրային կարծիքի դրական զարգացումին, նահանգային ճանաչման որոշումը իր կարգին խափանող ազդակ կը հանդիսանայ ընդդէմ Թուրքիոյ եւ Ատրպէյճանի հանրապետութիւններու հակահայ եւ հակա-Արցախ այլազան ոտնձգութիւններուն։
Բացայայտ իրականութիւն է, որ թէ՛ Թուրքիա եւ թէ Ատրպէյճան միլիոնաւոր տոլարներ կը յատկացնեն Հայաստանի եւ Արցախի դէմ ապատեղեկատուութեան տարածման եւ ժխտական դիրքորոշումներու որդեգրման։ Այս քայլերը, ինչպէս անցեալի փորձը ցոյց կու տայ, կը զրկուին իրենց ուժգնութենէն հոն ուր նահանգային զօրակցութիւնը առկայ է Հայաստանի ու Արցախի համար։
Երրորդ, ազատ ինքնորոշման իրաւունքի տարողութիւնը։ Ազգերու ազատ ինքնորոշման իրաւունքը միջազգային օրէնքի հիմնական սկզբունք է։ ԱՄՆի պարագային այդ իրաւունքը ներառուած էր նախագահ Վուտրօ Ուիլսընի ներկայացուցած «14 Կէտեր»ու ծրագրին մէջ։ Ա.Մ.Ն.-ի Գերագոյն Դատարանի մեկնաբանութեամբ, այդ իրաւունքը նաեւ վերապահուած է նահանգներուն։ Այսուհանդերձ, ԱՄՆի պետական քարտուղարութիւնը քաղաքական սին հաշիւներէ մեկնելով երկերես մօտեցում ունի երբ հարցը կը վերաբերի ազատ ինքնորոշման իրաւունքի միաչափ եւ արդար կիրարկման։
Այս ուղղութեամբ ԱՄՆի սկզբունքային դիրքորոշումը վերահաստատող եւ ամրակայող արժէք կը հանդիսանան Արցախի ճանաչման նահանգային որոշումները։ Անոնք կրկին անգամ կը վաւերացնեն ազգային ինքնորոշման իրաւունքի Ամերիկեան դիրքորոշումը եւ այդ իրաւունքին արդար գործադրումը Արցախի նկատմամբ։ Ինչպէս Միշիկընի ծերակուտական Տէյվիտ Քնեզէք թիւ 99 օրինագծի որդեգրման առիթով կը յայտարարէր, «Արցախի պատմութիւնը իսկակա՛ն Ամերիկեան պատմութիւն է։ Պատմութիւն մը՝ ազատութեան, ինքնորոշման, ժողովրդավարութեան եւ խաղաղութեան ձգտումի»։
Միշիկընի օրինակով, նահանգ առ նահանգ Արցախի Հանրապետութեան ճանաչման մարտավարութիւնը էապէս գործնական է եւ ըստ էութեան կիրառելի։ Այդ ուղղութիւնը կը հարթէ այն ճանապարհը, որ քաղաքական արժէք ու որակ կը տրամադրէ Արցախին, քարոզչական նպաստաւոր միջավայր կը զարգացնէ, եւ նոր լիցք ու վաւերականութիւն կը հայթաթէ Արցախի ազատ ինքնորոշման իրաւունքին։
ՍԵԴՕ ՊՈՅԱՃԵԱՆ