{"id":7664,"date":"2016-03-13T13:08:08","date_gmt":"2016-03-13T13:08:08","guid":{"rendered":"https:\/\/ancnews.info\/?p=7664"},"modified":"2016-03-13T13:08:08","modified_gmt":"2016-03-13T13:08:08","slug":"eafjd-led-belgian-delegation-in-armenia%e2%80%8f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ancnews.info\/?p=7664","title":{"rendered":"EAFJD-led Belgian delegation in Armenia\u200f"},"content":{"rendered":"

Members of the Flemish Parliament (Vlaams Parlement), Ward Kennes (CD&V) and Karim Van Overmeire (N-VA) on Sunday 13 March, 2016 paid a visit to the Memorial of the \u202a \u200eArmenian Genocide\u202c in Tsitsernakapert, paying homage to the 1,5 million victims of the \u202a\u200e Genocide\u202c. They later paid a visit to the Armenian Genocide museum-institute. They were accompanied by two teachers from the Aalst region of Flanders.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Van Overmeire and Kennes are part of an EAFJD<\/a>-led 7-member delegation to \u202a\u200eArmenia\u202c, comprised of teachers, academics and politicians from the \u200eDutch speaking Flemish\u202c region of \u202a\u200eBelgium\u202c and the \u202a\u200eNetherlands\u202c. All members of the delegation will be in Armenia on Monday morning, and until Thursday will have meetings with members of the Armenian Parliament, politicians, civil society and educators.<\/p>\n

The delegation is also assisted by two members of the Armenian National Committee of Belgium<\/a>.<\/p>\n

\u054a\u0565\u056c\u0573\u056b\u0584\u0561\u0575\u0567\u0576 \u057a\u0561\u057f\u0578\u0582\u056b\u0580\u0561\u056f\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576\u055d \u0540\u0561\u0575\u0561\u057d\u057f\u0561\u0576<\/strong><\/p>\n

\u0548\u0582\u0561\u0580\u057f \u0554\u0565\u0576\u0576\u0565\u057d (CD&V) \u0565\u0582 \u0554\u0561\u0580\u056b\u0574 \u0556\u0561\u0576 \u0555\u0586\u0568\u0580\u0574\u0567\u0575\u0580\u0567 (N-VA) \u054a\u0565\u056c\u0573\u056b\u0584\u0561\u0575\u056b \u0570\u0578\u056c\u0561\u0576\u057f\u0561\u056d\u0585\u057d \u0556\u056c\u0561\u0576\u057f\u0580\u056b\u0561\u0575\u056b \u0577\u0580\u057b\u0561\u0576\u056b \u056d\u0578\u0580\u0570\u0580\u0564\u0561\u0580\u0561\u0576\u056b (Flemish Parliament, Vlaams Parlement) \u0561\u0576\u0564\u0561\u0574\u0576\u0565\u0580, \u0576\u0578\u0575\u0576 \u0577\u0580\u057b\u0561\u0576\u0567\u0576 \u0565\u0580\u056f\u0578\u0582 \u0578\u0582\u057d\u0578\u0582\u0581\u056b\u0579\u0576\u0565\u0580\u0578\u0582 \u0568\u0576\u056f\u0565\u0580\u0561\u056f\u0581\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0574\u0562 \u056f\u056b\u0580\u0561\u056f\u056b 13 \u0574\u0561\u0580\u057f\u056b\u0576 \u0561\u0575\u0581\u0565\u056c\u0565\u0581\u056b\u0576 \u053e\u056b\u056e\u0565\u057c\u0576\u0561\u056f\u0561\u0562\u0565\u0580\u0564, \u0540\u0561\u0575\u056f\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0551\u0565\u0572\u0561\u057d\u057a\u0561\u0576\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0575\u0578\u0582\u0577\u0561\u0570\u0561\u0574\u0561\u056c\u056b\u0580 \u0565\u0582 \u0569\u0561\u0576\u0563\u0561\u0580\u0561\u0576 – \u0570\u0561\u057d\u057f\u0561\u057f\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576:<\/p>\n

\u0556\u0561\u0576 \u0555\u0586\u0568\u0580\u0574\u0567\u0575\u0580\u0567 \u0565\u0582 \u0554\u0565\u0576\u0576\u0565\u057d \u0535\u0582\u0580\u0578\u057a\u0561\u0575\u056b \u0540\u0561\u0575 \u0534\u0561\u057f\u056b \u0563\u0580\u0561\u057d\u0565\u0576\u0565\u0561\u056f\u056b<\/a> \u0564\u0567\u057a\u056b \u0540\u0561\u0575\u0561\u057d\u057f\u0561\u0576 \u0572\u0565\u056f\u0561\u057e\u0561\u0580\u0561\u056e \u0565\u0585\u0569\u0561\u0576\u0564\u0561\u0574 \u057a\u0561\u057f\u0578\u0582\u056b\u0580\u0561\u056f\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0561\u0576\u0564\u0561\u0574\u0576\u0565\u0580 \u0565\u0576, \u0578\u0580 \u0562\u0561\u0572\u056f\u0561\u0581\u0561\u056e \u0567 \u0578\u0582\u057d\u0578\u0582\u0581\u056b\u0579\u0576\u0565\u0580\u0567, \u0561\u056f\u0561\u0564\u0565\u0574\u0561\u056f\u0561\u0576\u0576\u0565\u0580\u0567 \u0565\u0582 \u0584\u0561\u0572\u0561\u0584\u0561\u0563\u0567\u057f\u0576\u0565\u0580\u0567\u055d \u054a\u0565\u056c\u0573\u056b\u0584\u0561\u0575\u0567\u0576 \u0565\u0582 \u0540\u0578\u056c\u0561\u0576\u057f\u0561\u0575\u0567\u0576: \u054a\u0561\u057f\u0578\u0582\u056b\u0580\u0561\u056f\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0562\u0578\u056c\u0578\u0580 \u0561\u0576\u0564\u0561\u0574\u0576\u0565\u0580\u0568 \u0540\u0561\u0575\u0561\u057d\u057f\u0561\u0576 \u057a\u056b\u057f\u056b \u056a\u0561\u0574\u0561\u0576\u0565\u0576 \u0565\u0580\u056f\u0578\u0582\u0577\u0561\u0562\u0569\u056b \u0585\u0580, \u0565\u0582 \u0574\u056b\u0576\u0579\u0565\u0582 \u0570\u056b\u0576\u0563\u0577\u0561\u0562\u0569\u056b \u057a\u056b\u057f\u056b \u0578\u0582\u0576\u0565\u0576\u0561\u0576 \u0566\u0561\u0576\u0561\u0566\u0561\u0576 \u0570\u0561\u0576\u0564\u056b\u057a\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580 \u0540\u0561\u0575\u0561\u057d\u057f\u0561\u0576\u056b \u0531\u0566\u0563\u0561\u0575\u056b\u0576 \u056a\u0578\u0572\u0578\u057e\u056b \u0561\u0576\u0564\u0561\u0574\u0576\u0565\u0580\u0578\u0582, \u0584\u0561\u0572\u0561\u0584\u0561\u0563\u0567\u057f\u0576\u0565\u0580\u0578\u0582, \u0570\u0561\u057d\u0561\u0580\u0561\u056f\u0561\u056f\u0561\u0576 \u056f\u0561\u0566\u0574\u0561\u056f\u0565\u0580\u057a\u0578\u0582\u0569\u056b\u0576\u0576\u0565\u0580\u0578\u0582 \u0576\u0565\u0580\u056f\u0561\u0575\u0561\u0581\u0578\u0582\u0581\u056b\u0579\u0576\u0565\u0580\u0578\u0582 \u0565\u0582 \u0574\u0561\u0576\u056f\u0561\u057e\u0561\u0580\u056a\u0576\u0565\u0580\u0578\u0582 \u0570\u0565\u057f:<\/p>\n

\u054a\u0561\u057f\u0578\u0582\u056b\u0580\u0561\u056f\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576 \u056f’\u0568\u0576\u056f\u0565\u0580\u0561\u056f\u0581\u056b\u0576 \u0576\u0561\u0565\u0582 \u054a\u0565\u056c\u0573\u056b\u0584\u0561\u0575\u056b \u0540\u0561\u0575 \u0534\u0561\u057f\u056b \u0575\u0561\u0576\u0571\u0576\u0561\u056d\u0578\u0582\u0574\u0562\u0567\u0576<\/a> \u0565\u0580\u056f\u0578\u0582 \u0561\u0576\u0564\u0561\u0574\u0576\u0565\u0580:<\/p>\n

Belgian parliamentarians continue their visit to Armenia, Nagorno Karabakh\u200f <\/strong><\/p>\n

Brussels, 14 March, 2016: A delegation from Belgium, comprised of members of the Flemish Parliament (Vlaams Parlement) Karim Van Overmeire (N-VA), Marc Hendrickx (N-VA), Ward Kennes (CD&V), Karl Vanlouwe (N-VA), two teachers from Aalst, Griet Meireman and Catherine van den Nest, and Professor Paul Meerts, Senior Associate at the Netherlands Institute of International Relations ‘Clingendael’ (The Hague) and visiting Professor at the College of Europe (Bruges) are on a four study day visit to the Republic of Armenia and Nagorno Karabakh Republic \u2013 Artsakh. The delegation is headed by the European Armenian Federation for Justice and Democracy (EAFJD) President Kaspar Karampetian, coordinated by EAFJD EU Affairs officer Heghine Evinyan, supported by two members of the Armenian National Committee of Belgium, Ashkhen Fixova and Adana Kotanjian.<\/p>\n

On Sunday, some members of the delegation first visited the Armenian Genocide memorial complex in Tsitsernakapert, Yerevan, and later paid a visit to the Armenian Genocide Museum-Institute. They later visited the classical Hellenistic temple in Garni, and the Geghard medieval monastery.<\/p>\n

On Monday, upon the arrival of all members to Yerevan, the delegation visited the National Assembly of the Republic of Armenia, where they had meetings with the deputy speaker of the parliament, Mr, Eduard Sharmazanov, who expressed his for the Belgian parliament’s reaffirmation of its stance on the Armenian Genocide. The delegation also met the chairman of the standing committee on foreign relations, head of the EURONEST parliamentary assembly, Mr. Artak Zakaryan, as well as MPs Tevan Poghosyan and Aghvan Vardanyan.<\/p>\n

\"\"Later, the delegation visited the Yerevan State Linguistic University named after Valery Bryusov, held a meeting and exchange of views with the rector and students.<\/p>\n

On Monday afternoon, the delegation left Yerevan for Stepanakert, capital of Nagorno Karabakh Republic \u2013 Artsakh. Karl Vanlouwe – who also is the first deputy president of the Belgian Senate – stressed the importance of protection of human rights and, in this context, Karabakh people’s right to self-determination.<\/p>\n

In Stepanakert, the delegation was welcomed by Mr. Ashot Ghoulian, Speaker of the National Assembly of Nagorno Karabakh \u2013 Artsakh.<\/p>\n

In Artsakh, in the coming two days, the delegation will have meetings with the leadership of the country, the parliament and political parties, as well as civil society and church. Within the framework of this visit, Flemish and Nagorno Karabakh schools will cooperate on some educational and exchange programs.<\/p>\n

Delegation of Flemish parliamentarians in Nagorno Karabakh – Artsakh\u200f <\/strong><\/p>\n

\"\"As of Monday, March 14, a delegation of Flemish Parliament members comprised of Karim Van Overmeire (N-VA), Marc Hendrickx (N-VA), Ward Kennes (CD&V), Karl Vanlouwe (N-VA), two teachers from Aalst, Griet Meireman and Catherine van den Nest, and Professor Paul Meerts, Senior Associate at the Netherlands Institute of International Relations ‘Clingendael’ (The Hague) and visiting Professor at the College of Europe (Bruges) are in Nagorno Karabakh Republic \u2013 Artsakh. The delegation is headed by the European Armenian Federation for Justice and Democracy (EAFJD) President Kaspar Karampetian, coordinated by EAFJD EU Affairs officer Heghine Evinyan, supported by two members of the Armenian National Committee of Belgium, Ashkhen Fixova and Adana Kotanjian. Republic of Armenia National Assembly member Tevan Poghosyan has also joined them.<\/p>\n

\"\"
Pupils welcome Griet Meireman and Catherine van den Nest.<\/figcaption><\/figure>\n

Today, the delegation started its day by visiting the Stepanakert memorial complex and laid wreaths in memory of the victims. Then, the delegation was divided into two parts, the teachers visited schools in Stepanakert where they had meetings with students. They are also expected to visit Artsakh State University, where Professor Meerts will present the subject “international negotiation process”. Later, they will visit the Tumo Center for creative technologies.<\/p>\n

\"\"In the main hall of the National Assembly, legislative, executive and representatives of local authorities participated in the meeting, during which NA Speaker Ashot Ghoulian highlighted the persistent efforts aimed at preserving the FLemish identity in Belgium, that unlike in the South Caucasus, is expressed through civilized dialogue.<\/p>\n

Karl Vanlouwe, referring to the preservation of the national identity of Artsakh and the peoples’ struggle, he said, “I cannot compare the Flemish peaceful struggle for identity with the complex situation created in Nagorno Karabakh. It is hard to imagine that such a meeting would be organized around thirty years ago only because there was a war going on in here”; Vanlouwe, First Vice President of the Belgian Senate, also highlighted the importance of identity and values \u200b\u200bof democracy, and their importance in politics.<\/p>\n

In his turn, Karim Van Overmeire said that this visit is symbolic of the sympathy that they have towards the young democracy of Artsakh. “Artsakh is not only the stronghold of Armenia, but also of Europe,” he said. Ward Kennes said, that Artsakh is part of the Christian world, to which he also belongs. And Mark Hendricks, Mechelen city deputy mayor, highlighted the role of the Armenian community of Mechelen and the possible cooperation.<\/p>\n

Issues of bilateral relations and possibilities of cooperation in various spheres were also discussed.<\/p>\n

Later today, the delegation will meet with Artsakh President Bako Sahakyan and Artsakh Diocese Archbishop Pargev Martirosyan.<\/p>\n

\u0556\u056c\u0561\u0576\u057f\u0580\u056b\u0561\u0575\u056b \u057a\u0561\u057f\u0563\u0561\u0574\u0561\u0582\u0578\u0580\u0576\u0565\u0580\u0578\u0582 \u0570\u0561\u0576\u0564\u056b\u057a\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u0568 \u0531\u0580\u0581\u0561\u056d\u056b \u0574\u0567\u057b\u200f <\/strong><\/p>\n

\u0535\u0580\u056f\u0578\u0582\u0577\u0561\u0562\u0569\u056b, \u0574\u0561\u0580\u057f 14-\u0567\u0576 \u057d\u056f\u057d\u0565\u0561\u056c, \u054a\u0565\u056c\u0573\u056b\u0584\u0561\u0575\u056b \u0556\u056c\u0561\u0576\u057f\u0580\u056b\u0561\u0575\u056b \u0577\u0580\u057b\u0561\u0576\u056b \u056d\u0578\u0580\u0570\u0580\u0564\u0561\u0580\u0561\u0576\u056b \u0561\u0576\u0564\u0561\u0574\u0576\u0565\u0580 \u0554\u0561\u0580\u056b\u0574 \u0586\u0561\u0576 \u0555\u0586\u0568\u0580\u0574\u0567\u0575\u0580\u0567, \u0548\u0582\u0561\u0580\u057f \u0554\u0565\u0576\u0576\u0565\u057d, \u0544\u0561\u0580\u0584 \u0540\u0565\u0576\u057f\u0580\u056b\u0584\u057d \u0565\u0582 \u0554\u0561\u0580\u056c \u0586\u0561\u0576\u056c\u0578\u0578\u0582\u057e\u0568 (\u0576\u0561\u0565\u0582\u055d \u054a\u0565\u056c\u0573\u056b\u0584\u0561\u0575\u056b \u054d\u0565\u0576\u0561\u057f\u056b \u0561\u057c\u0561\u057b\u056b\u0576 \u0583\u0578\u056d \u0576\u0561\u056d\u0561\u0563\u0561\u0570) \u056f\u0568 \u0563\u057f\u0576\u0578\u0582\u056b\u0576 \u0531\u0580\u0581\u0561\u056d, \u0578\u0582\u0580 \u0578\u0582\u0576\u0565\u0581\u0561\u0576 \u0565\u0582 \u056f’\u0578\u0582\u0576\u0565\u0576\u0561\u0576 \u0566\u0561\u0576\u0561\u0566\u0561\u0576 \u0570\u0561\u0576\u0564\u056b\u057a\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580 \u0531\u0580\u0581\u0561\u056d\u056b \u0584\u0561\u0572\u0561\u0584\u0561\u056f\u0561\u0576, \u0570\u0561\u057d\u0561\u0580\u0561\u056f\u0561\u056f\u0561\u0576, \u056f\u0580\u0585\u0576\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0565\u0582 \u056f\u0580\u0569\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0577\u0580\u057b\u0561\u0576\u0561\u056f\u0576\u0565\u0580\u0578\u0582 \u0570\u0565\u057f: \u054a\u0561\u057f\u0578\u0582\u056b\u0580\u0561\u056f\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576\u0568 \u056f\u0568 \u0572\u0565\u056f\u0561\u057e\u0561\u0580\u0567 \u0540\u0545\u0534 \u0535\u0582\u0580\u0578\u057a\u0561\u0575\u056b \u0540\u0561\u0575 \u0534\u0561\u057f\u056b \u0575\u0561\u0576\u0571\u0576\u0561\u056d\u0578\u0582\u0574\u0562\u056b \u0576\u0561\u056d\u0561\u0563\u0561\u0570 \u0533\u0561\u057d\u057a\u0561\u0580 \u053f\u0561\u0580\u0561\u057a\u0565\u057f\u0565\u0561\u0576: \u054a\u0561\u057f\u0578\u0582\u056b\u0580\u0561\u056f\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0574\u0561\u057d \u056f\u0568 \u056f\u0561\u0566\u0574\u0565\u0576 \u0576\u0561\u0565\u0582 \u0556\u056c\u0561\u0576\u057f\u0580\u056b\u0561\u0575\u056b \u0531\u0561\u056c\u057d\u0569 \u0584\u0561\u0572\u0561\u0584\u056b \u0564\u057a\u0580\u0578\u0581\u0576\u0565\u0580\u0567\u0576 \u057a\u0561\u057f\u0574\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0565\u0582 \u0570\u0578\u056c\u0561\u0576\u057f\u0565\u0580\u0567\u0576\u056b \u056c\u0565\u0566\u0578\u0582\u056b \u0565\u0580\u056f\u0578\u0582 \u0578\u0582\u057d\u0578\u0582\u0581\u0579\u0578\u0582\u0570\u056b\u0576\u0565\u0580, \u056b\u0576\u0579\u057a\u0567\u057d \u0576\u0561\u0565\u0582 \u00ab\u0554\u0578\u056c\u0565\u0573 \u0585\u0586 \u0535\u0578\u0582\u0580\u0578\u0583\u00bb\u056b \u0583\u0580\u0578\u0586\u0565\u057d\u0567\u0585\u0580\u055d \u0553\u0585\u056c \u0544\u0567\u0575\u0580\u0581: \u054a\u0561\u057f\u0578\u0582\u056b\u0580\u0561\u056f\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0561\u0577\u056d\u0561\u057f\u0561\u0576\u0584\u0576\u0565\u0580\u0568 \u056f\u0568 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0564\u0580\u0567 \u0540\u0565\u0572\u056b\u0576\u0565 \u0537\u057e\u056b\u0576\u0575\u0561\u0576\u055d \u0535\u0582\u0580\u0578\u057a\u0561\u0575\u056b \u0540\u0561\u0575 \u0534\u0561\u057f\u056b \u0563\u0580\u0561\u057d\u0565\u0576\u0565\u0561\u056f\u056b \u0535\u0582\u0580\u0578\u0574\u056b\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0570\u0561\u0580\u0581\u0565\u0580\u0578\u057e \u057a\u0561\u057f\u0561\u057d\u056d\u0561\u0576\u0561\u057f\u0578\u0582\u0576. \u054a\u0565\u056c\u0573\u056b\u0584\u0561\u0575\u056b \u0540\u0561\u0575 \u0534\u0561\u057f\u056b \u0575\u0561\u0576\u0571\u0576\u0561\u056d\u0578\u0582\u0574\u0562\u0567\u0576 \u056f\u0568 \u0574\u0561\u057d\u0576\u0561\u056f\u0581\u056b\u0576 \u0531\u0577\u056d\u0565\u0576 \u0556\u056b\u0584\u057d\u0578\u057e\u0561 \u0565\u0582 \u0531\u057f\u0561\u0576\u0561 \u0554\u0578\u0569\u0561\u0576\u057b\u0575\u0561\u0576: \u054a\u0561\u057f\u0578\u0582\u056b\u0580\u0561\u056f\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576 \u056f’\u0568\u0576\u056f\u0565\u0580\u0561\u056f\u0581\u056b \u0540\u0540 \u0531\u053a \u0561\u0576\u0564\u0561\u0574\u055d \u0539\u0565\u0582\u0561\u0576 \u054a\u0585\u0572\u0578\u057d\u0565\u0561\u0576\u0568:<\/p>\n

\u0531\u0575\u057d\u0585\u0580 \u0561\u057c\u0561\u0582\u0585\u057f, \u057a\u0561\u057f\u0578\u0582\u056b\u0580\u0561\u056f\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576\u0568 \u0561\u0575\u0581\u0565\u056c\u0565\u0581 \u054d\u057f\u0565\u0583\u0561\u0576\u0561\u056f\u0565\u0580\u057f\u056b \u0575\u0578\u0582\u0577\u0561\u0570\u0561\u0574\u0561\u056c\u056b\u0580 \u0565\u0582 \u056e\u0561\u0572\u056f\u0565\u057a\u057d\u0561\u056f\u0576\u0565\u0580 \u0566\u0565\u057f\u0565\u0572\u0565\u0581 \u0566\u0578\u0570\u0565\u0580\u0578\u0582 \u0575\u056b\u0577\u0561\u057f\u0561\u056f\u056b\u0576: \u0531\u057a\u0561\u055d \u057a\u0561\u057f\u0578\u0582\u056b\u0580\u0561\u056f\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576\u0568 \u0562\u0561\u056a\u0576\u0578\u0582\u0565\u0581\u0561\u0582 \u0565\u0580\u056f\u0578\u0582 \u0574\u0561\u057d\u056b, \u0578\u0582\u057d\u0578\u0582\u0581\u0579\u0578\u0582\u0570\u056b\u0576\u0565\u0580\u0568 \u0561\u0575\u0581\u0565\u056c\u0565\u0581\u056b\u0576 \u054d\u057f\u0565\u0583\u0561\u0576\u0561\u056f\u0565\u0580\u057f\u056b \u0564\u057a\u0580\u0578\u0581\u0576\u0565\u0580 \u0578\u0582\u0580 \u0570\u0561\u0576\u0564\u056b\u057a\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580 \u0578\u0582\u0576\u0565\u0581\u0561\u0576 \u0561\u0577\u0561\u056f\u0565\u0580\u057f\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0570\u0565\u057f: \u0531\u0575\u0581\u0565\u056c\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576 \u056f\u0568 \u0576\u0561\u056d\u0561\u057f\u0565\u057d\u0578\u0582\u056b \u0576\u0561\u0565\u0582 \u0531\u0580\u0581\u0561\u056d\u056b \u057a\u0565\u057f\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0570\u0561\u0574\u0561\u056c\u057d\u0561\u0580\u0561\u0576, \u0578\u0582\u0580 \u0583\u0580\u0578\u0586\u0565\u057d\u0567\u0585\u0580 \u0544\u0567\u0575\u0580\u0581 \u057a\u056b\u057f\u056b \u0576\u0565\u0580\u056f\u0561\u0575\u0561\u0581\u0576\u0567 \u00ab\u0574\u056b\u057b\u0561\u0566\u0563\u0561\u0575\u056b\u0576 \u0562\u0561\u0576\u0561\u056f\u0581\u0561\u0575\u056b\u0576 \u0563\u0578\u0580\u056e\u0568\u0576\u0569\u0561\u0581\u00bb \u0576\u056b\u0582\u0569\u0568, \u056b\u0576\u0579\u057a\u0567\u057d \u0576\u0561\u0565\u0582\u055d \u0539\u0578\u0582\u0574\u0585 \u056f\u0565\u0564\u0580\u0578\u0576:<\/p>\n