Câmara Municipal de São Paulo faz Sessão Solene em reconhecimento do Genocídio Armênio

(Portal Estação Armênia) A cidade de São Paulo recebeu ao longo de sua história milhares de imigrantes de origem armênia. Alguns deles chegaram aqui antes mesmo do genocídio de 1915. A grande maioria desembarcou entre o fim dos anos de 1920 e meados dos anos de 1950 e aqui reconstruíram suas vidas.

Neste dia 26 de maio de 2015, a multicultural e multiétnica São Paulo rendeu mais uma vez uma importante homenagem aos mártires armênios de 1915 com uma Sessão Solene na Câmara dos Vereadores de São Paulo por iniciativa do Vereador Gilberto Natalini, organizado pelo Conselho Nacional Armênio – Brasil (CNA-Brasil).

O Salão Nobre recebeu autoridades civis e eclesiásticas, representantes comunitários e membros do corpo diplomático de diversos países que prestigiaram mais esse evento.

A mesa dos trabalhos foi composta pelo Vereador Gilberto Natalini (PV), Kevork Zadikian (CNA-Brasil), Garabed Pilavdjian (Vice-Presidente do Fundo Armênia), Janik Ketchian (Representante do Comitê Central da FRA na América do Sul), Sr. Carlos Kherlakian (ex-deputado estadual), Garabed Sapadjian (vice-Presidente da SAMA –Clube Armênio), James Onnig Tamdjian (Presidente da Associação Cultural Armênia de São Paulo-Tashnagtsutiun) e pela Consul do Uruguai Flávia Patricia Pisano Reggio.

A sessão foi aberta com a execução dos hinos da Armênia e do Brasil pelo Coral Vahakn Minassian da SAMA- Clube Armênio, regido pelo Maestro Alexey Kurkdjian, e os agradecimentos do Presidente do CNA- Brasil Kevork Zadikian que ressaltou a importância de atos como esses para que a luta pelo reconhecimento do genocídio continue.

Em seguida o Coral brindou os presentes entoando diversas músicas armênias. Ao final da apresentação o Maestro Alexey Kurkdjian foi homenageado pela Câmara dos Vereadores de São Paulo e pelo CNA-Brasil com um diploma de honra ao mérito pela sua dedicação e compromisso com a preservação da milenar música armênia.

Janik Ketchian, representante do Comitê Central da Fra Tashnagtsutiun da Argentina, reessaltou que os argentinos já sabiam que o Papa Francisco reconheceria o Genocídio Armênio em abril passado, devido a sua estreita relação com a comunidade armênia de Buenos Aires, aonde sua Eminência foi Cardeal da Diocese local.

Na sequência a tribuna foi ocupada pelo presidente da ACASP – Tashnagtstutiun James Onnig Tamdjian que ressaltou a busca por justiça e a cidadania como sustentáculos da luta pelo reconhecimento do genocídio armênio.

Em suas palavras o Vereador Natalini reforçou seu compromisso com a cultura da paz e apresentou seus requerimentos para o Supremo Tribunal Federal, Câmara Federal dos Deputados, Senado brasileiro e para a Presidente Dilma Rousseff a fim de que todas as instâncias de poder sejam mecanismos importantes para que o Brasil faça parte das nações que reconhecem o genocídio armênio como grave fato histórico (confira no vídeo, abaixo).

Ao final de seu pronunciamento o Vereador Gilberto Natalini foi aplaudido de pé por todos os presentes.

A parte artística contou ainda com a participação do grupo de rap Crônica Mendes, que gravou a música “A Causa Armênia” em parceria com o CNA-Brasil na divulgação do tema. O grupo também foi diplomado pela Câmara Municipal e pelo Conselho de Causa Armênia do Brasil por sua enorme contribuição na luta.

Assista o clipe, abaixo:

A palavra foi concedida a Consul do Uruguai Flávia Patricia Pisano Reggio que lembrou que foi seu país o primeiro a reconhecer o genocídio no mundo e que neste ano todos os ex-presidentes uruguaios vivos compareceram ao ato central do centenário em Montevideo. Ela reafirmou o compromisso de Uruguai de estar na vanguarda da defesa dos direitos humanos e ressaltou que o Uruguai vai criar o Museu do Genocídio Armênio.

O Vereador Gilberto Natalini encerrou a sessão agradecendo a todos os presentes e colocando seu mandato a favor da Causa Armênia.

Veja a galeria de imagens.

The Municipality of São Paulo Held a Solemn Session for the Armenian Genocide

(PRENSA ARMENIA) On Tuesday, May 26, the Municipality of São Paulo held a solemn meeting on the Armenian Genocide, based on an initiative by Councillor Gilberto Natalini and the Armenian National Committee of South America.

The ceremony was attended by Councillor Gilberto Natalini, the representative of the Armenian National Committee of Brazil Kevork Zadikian, Vice President of Armenia Fund Garabed Pilavdjian, representative of the Armenian National Committee of Argentina Bartolome Ketchian, former Deputy State Carlos Kherlakian, vice president of SAMA Armenian Club Garabed Sapadjian, President of the Armenian Cultural Association of São Paulo James Onnig Tamdjian and the Consul of Uruguay Flavia Patricia Reggio Pisano. The General Consul of Israel and the Consul of Canada also attended the event.

Onnig Tamdjian highlighted the search for justice and citizenship for the struggle of the recognition of the Armenian Genocide. Bartolome Ketchian recalled the last recognition of Pope Francis in April, which was mainly due to the close relationship of the former Cardinal Jorge Mario Bergoglio with the Armenian community of Buenos Aires and stressed the importance of this recognition to show the support of the South American region to the Armenian Cause, while Pisano Reggio stressed that Uruguay was the first country to recognize the genocide and this year all Uruguayan presidents attended the main ceremony of the Armenian Genocide centennial in Montevideo

Kevork Zadikian, explained that “the purpose of our presence here today is to urge key international leaders so that crimes like these never happen again anywhere else in the world.” In addition, Zadikian said that the solemn session is part of a struggle to defend human rights worldwide.

“Brazil has a long tradition of coexistence with the peoples of the world. It has a position of dialogue and mediation in conflicts. What we are doing here on behalf of the city of São Paulo, it is to pay tribute to the Armenian people. Not only to revive a sad moment, but also to set an example for the present and the future, that is necessary for people to live together harmoniously and peacefully,” added Councillor Gilberto Natalini.

In addition, Natalini presented a petition to the Supreme Court, the Federal House of Representatives, the Senate and the President of Brazil, Dilma Rousseff, so that all instances of power in Brazil could become part of the nations that recognize the Armenian Genocide as a serious historical fact.

At the end of the presentation, the Master Alexey Kurkdjian was honored by the Municipality of São Paulo and the Armenian National Committee with an honorary doctorate of merit for his dedication and commitment to the preservation of Armenian music. The event also featured artistic performances of Crônica Mendes group and choir Vahakn Minassian. It is estimated that over 60,000 Armenians live in São Paulo, a city of 11 million inhabitants.