REORGANIZACION DEL CONSEJO NACIONAL ARMENIO DE ESPAÑA

Madrid, 18 de octubre de 2014 – Con la asistencia del presidente de la Federación Europea Armenia para la Justicia y la Democracia, señor Kaspar Karampetian, el 18 de octubre de 2014 se reorganizó en Madrid el Consejo Nacional Armenio de España. Igualmente, asistió a la reunión el Excelentísimo Señor Avet Adonts, embajador extraordinario y plenipotenciario de la República de Armenia para el Reino de España.

El CNA presentó los actuales desafíos nacionales que enfrentamos en España, y el señor Karampetian, por su parte, expresó su convicción de que la ampliación de la red de contactos, junto con la participación de personas comprometidas, contribuirán a la extensión y correcta organización de las actividades y proyectos que se pongan en marcha. Deseó éxito a los miembros del comité y agregó que la Federación Europea Armenia para la Justicia y la Democracia colaborará y apoyará decididamente las actividades del Consejo Nacional Armenio de España.

El embajador Adonts felicitó a los miembros del comité y destaco la importancia de la colaboración entre la Embajada de la República de Armenia y el CNA para tratar todas las cuestiones que afectan a la comunidad armenia de España.

Miembros del Consejo Nacional Armenio de España:
Albert Mnatsakanyan , Presidente
Datev Soulian , Secretario
Glenda Adjemiantz , Vocal
Loussik Roumian Alvarez, Vocal
Vartan Yeghikyan , Vocal

ՍՊԱՆԻՈՅ ՀԱՅ ԴԱՏԻ ՅԱՆՁՆԱԽՈՒՄԲԻ ՎԵՐԱԿԱԶՄՈՒԹԻՒՆ

Մատրիտ 18 Հոկտեմբեր 2014.- Եւրոպայի Հայ Դատի յանձնախումբի նախագահ պրն. Գասպար Կարապետեանի ներկայութեամբ՝ Մատրիտի մէջ 18 հոկտեմբեր 2014-ին վերակազմուեցաւ Սպանիոյ Հայ Դատի յանձնախումբը: Սոյն հանդիպումը իր ներկայութեամբ պատուեց նաեւ Սպանիոյ մէջ Հայաստանի Հանրապետութեան արտակարգ եւ լիազօր դեսպան՝ պրն. Ավետ Ադոնց:

Գասպար Կարապետեան բացատրեց վերակազմուող Հայ Դատի յանձնախումբի կարեւորութեան մասին ու հանգամանօրէն ներկայացուց մեր ժողովուրդի ներկայիս դիմագրաւող ազգային գերխնդիրներն ու մարտահրաւէրները: Ան իր համոզումը յայտնեց, թէ Հայ Դատի աշխատանքներու իրագործումը եւ մեր հիմնախնդիրներու հետապնդումը աւելի լայն կերպով ծրագրուած կարելի պիտի ըլլայ՝ Հայ Դատի յանձնախումբերու ցանցի ընդլայնումով եւ նուիրեալ անձերու մասնակցութեամբ: Գասպար Կարապետեան յաջողութիւն մաղթեց յանձնախումբի անդամներուն, յայտնելով, թէ Եւրոպայի Հայ Դատի յանձնախումբը ամէն կերպով պիտի զօրակցի Սպանիոյ աշխատանքներուն:

Ապա՝ իր կարգին պրն. դեսպանը, շնորհաւորական իր մաղթանքն ուղղեց յանձնախումբի անդամներուն, այն համոզումը յայտնելով, թէ դեսպանութիւն – Հայ Դատի յանձնախումբ սերտ գործակցութիւն պիտի ունենան մեր ազգային խնդիրներուն շուրջ:

Սպանիոյ Հայ Դատի Յանձնախումբի անդամներն են՝
Ալբերտ Մնացականյան՝ Ատենապետ
Տաթեւ Սուլեան՝ Ատենադպիր
Կլենտա Աճեմեանց՝ Խորհրդական
Լուսիկ Ռումեան՝ Խորհրդական
Վարդան Եղիկյան՝ Խորհրդական

REORGANIZATION OF THE ARMENIAN NATIONAL COMMITTEE OF SPAIN

Madrid October 18, 2014. – In the presence of the European Armenian Federation for Justice and Democracy President, Mr. Kaspar Karampetian, on 18th October, 2014 in Madrid, the Armenian National Committee of Spain was reorganized. The meeting was honored by Mr. Avet Adonts, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Armenia to the Kingdom of Spain.

Mr. Karampetian underlined the importance of the reorganized Committee and presented the current national challenges we are facing. He expressed his conviction that the more the Armenian National Committees network grows, including the participation of devoted persons, the plans and activities will be more extensive and organized. He wished success to the members of the newly organized committee and added that the European Armenian Federation for Justice and Democracy will help and support the activities of the Spanish committee.

Ambassador Adonts congratulated the committee members and stressed that both, the Embassy of the Republic of Armenia and the Armenian National Committee of Spain will collaborate in solving the issues we face today.

The Members of the Armenian National Committee of Spain are:
Albert Mnatsakanyan, Chairman
Datev Soulian, Secretary
Glenda Adjemiants, Advisor
Loussik Roumian, Advisor
Vartan Yeghikyan, Advisor