Portantino and ANCA-WR Leaders Discuss Armenia California Trade with Governor Brown
(ASBAREZ) SAN FRANCISCO—State Senator Anthony J. Portantino arranged a meeting on behalf of Armenian Deputy Prime Minister Vache Gabrielyan, ANCA-WR Chair Nora Hovsepian and ANCA-WR Advisory Board Member Levon Kirakosian with Governor Jerry Brown.
The Deputy Prime Minister signed the Under 2 Environmental and Green Energy Climate Accord between Armenia and California, joining a coalition of two dozen other governments around the world which work to reduce greenhouse gas emissions to combat climate change. Governor Brown has been a leading voice for progressive environmental policy and welcomed Armenia’s participation.
In addition, Governor Brown, Senator Portantino, Hovsepian and Kirakosian discussed the re-creation of the California-Armenia Trade Office and a formal business relationship. Portantino chairs the California State Senate Select Committee on California, Armenia and Artsakh Trade, Art and Cultural Exchange. The original Trade Office was a project spearheaded by the ANCA-WR and Portantino’s predecessor, Jack Scott.
“It was an excellent meeting with Governor Brown and the Deputy Prime Minister. Trade opportunities are extremely important to the Armenian American Community, and we are very grateful to Senator Portantino for arranging today’s meeting,” commented Hovsepian.
Sen. Portantino represents nearly 930,000 people in the 25th Senate District, which includes Altadena, Atwater Village, Bradbury, Burbank, Claremont, Duarte, Glendale, Glendora, La Cañada Flintridge, La Crescenta, Lake View Terrace, La Verne, Los Feliz, Monrovia, Montrose, Pasadena, San Dimas, San Marino, Shadow Hills, Sierra Madre, South Pasadena, Sunland-Tujunga, and Upland.
Photo: (L-R) Senator Anthony Portantino, ANCA-WR Advisory Board member Levon Kirakosian, Gov. Brown, ANCA-WR Chairwoman Nora Hovsepian
Հայաստան Քալիֆորնիոյ Մէջ Պատմական Համաձայնագիր Մը Ստորագրեց
(ԱՍՊԱՐԷԶ) ՍԱՆ ՖՐԱՆՍԻՍՔՕ.- Քալիֆորնիոյ նահանգային Ծերակոյտի անդամ Էնթընի Փորթանթինոյի ջանքերով իրականացած հանդիպումի մը ընթացքին, Հայաստանի փոխվարչապետ Վաչէ Գաբրիէլեան, Արեւմտեան Ամերիկայի Հայ Դատի յանձնախումբի վարչութեան ատենապետ Նորա Յովսէփեան եւ վարչութեան անդամ Լեւոն Կիրակոսեան խորհրդակցութիւններ ունեցած են Քալիֆորնիոյ նահանգապետ Ճերի Պրաունի հետ։
Այս առիթով, Հայաստանի փոխվարչապետը ստորագրած է կենսոլորտի պաշտպանութեան եւ վերանորոգ աղբիւրներէ ուժանիւթ արտադրելու մասին միջազգային համաձայնագիր մը, որ առաջ կը մղուի նահանգապետ Ճերի Պրաունի կողմէ եւ որուն տակ ցարդ ստորագրած են մօտաւորապէս 25 երկիրներ, երկրագունդի ապականման դէմ պայքարելու նպատակով։
Պրաուն ողջունած է Հայաստանի մասնակցութիւնը այս պատմական նախաձեռնութեան։
Հանդիպման ընթացքին, Պրաուն, Փորթանթինօ, Յովսէփեան եւ Կիրակոսեան նաեւ քննարկեցին Քալիֆորնիա-Հայաստան առեւտուրի գրասենեակ մը վերահաստատելու կարելիութիւնները, որպէսզի կարելի ըլլայ աւելի ամուր հիմերու վրայ դնել երկկողմանի տնտեսական յարաբերութիւնները։
Նշենք, որ Փորթանթինօ ատենապետն է Քալիֆորնիոյ նահանգային Ծերակոյտին մէջ հաստատուած Քալիֆորնիոյ, Հայաստանի եւ Արցախի առեւտուրի, արուեստի ու մշակոյթի փոխանակման յատուկ յանձնախումբին։
Արեւմտեան Ամերիկայի Հայ Դատի յանձնախումբի վարչութեան ատենապետ Նորա Յովսէփեան շինիչ որակեց փոխվարչապետ Վաչէ Գաբրիէլեանի եւ նահանգապետ Ճերի Պրաունի հետ սոյն հանդիպումը եւ անոր ընթացքին տեղի ունեցած խորհրդակցութիւնները՝ աւելցնելով, որ Հայաստանի եւ Քալիֆորնիոյ միջեւ առեւտուրի զարգացումը յոյժ կարեւոր է ամերիկահայութեան համար։ Ան նաեւ շնորհակալութիւն յայտնեց ծերակուտական Փորթանթինոյին, այս հանդիպումը կազմակերպելուն համար։