“Armenian Cause 2.1” Seminar Held in Brazil

(PRENSA ARMENIA, 17/06/2017) On June 10 more than 30 researchers, students and specialists in Human Rights, Culture, International Politics, Identity and History gathered in one of the largest Armenian Cause events in São Paulo, Brazil.

The seminar “Armenian Cause 2.1” in SAMA Clube Armênio addressed the various faces of the theme and the perspectives for the twenty-first century.

According to the information provided by SAMA Clube Armênio, the opening was made by Dr. Vahan Agopyan, Vice-Rector of the University of São Paulo, the largest university in Latin America, who emphasized the importance of scientific research and the insertion of Armenian history, its multiple dimensions and the role of religion in Armenian identity.

The Cultural Director of SAMA Clube Armênio, Prof. Sarkis Ampar Sarkissian recalled that the first edition aimed to bring together those who are devoted to Armenian studies and present the intellectual production on the related themes. Engineer Alberto Kedikian, Cultural Director of SAMA Clube Armênio added that the meeting would be a milestone and a new phase in the efforts for the Armenian Cause in Brazil.

The discussion panels spoke about the role of the Armenian literature in the construction of identity, relations between Armenia and the diaspora, the impact of the genocide of 1915 on international relations, and the function of Armenian language in consolidating the identity of the 21st century.

The participants of the conferences were: Dr. Teresa Malatian, historian of the State University of São Paulo (UNESP), Dr. Beatriz Kilikian of the Polytechnic School of the University of São Paulo (USP), Dr. Lusine Yeghiazarian, Chair of Armenian Language and Literature, University of São Paulo (USP), Dr. Rodrigo Medina Zagni, from the International Relations course of the Federal University of São Paulo (UNIFESP), Dr. Heitor Loureiro of Universidade Estadual Paulista (UNESP), Dr. Flavio de Leão Bastos, Mackenzie University, Dr. Helcio de Abreu Dallari from Mackenzie University, Prof. James Onnig Tamdjian of the FACAMP (Faculdades de Campinas), and Lawyer Phillipe Arapian, advisor of the Human Rights Attorney of Justice of São Paulo.

The Secretary General of SAMA Club Armenian Lawyer Archavir Donelian stressed that for the next editions the event should expand its scope and approach to contribute even more to the struggle for human rights and the yearnings of justice of the Armenian nation.

The event ended with a tribute to Dr. Hagop Kechichian, historian and one of the most important collaborators of the Armenian Cause who preserved the history of the Armenian community of Brazil for decades and translated countless works of fundamental importance for future generations. He received from the hands of the President of SAMA Clube Armênio, Nigol Nigoghosian, a plaque in honor of his appointment as the patron of the event.

The representative of the Armenian National Committe of Brazil, Onnig Tamdjian, stressed that the union of all can make the difference and that “Armenian Cause 2.1” came to remind everyone that this is possible and that it should be so if we build a better and more just world.

Brasil: El Consejo Nacional Armenio y el Club SAMA realizaron el Seminario Causa Armenia 2.1

Importante evento político en San Pablo

(DIARIO ARMENIA) Más de una treintena de investigadores, expertos y estudiantes de Derechos Humanos, Cultura, Política Internacional, Identidad e Historia se reunieron en uno de los mayores eventos sobre la Causa Armenia y armenidad llevados a cabo en San Pablo, Brasil.

El tema Causa Armenia 2.1 abordó las perspectivas para el siglo XXI. Fueron mesas de divulgación científica y debates formados por estudiantes y profesores.

La apertura fue llevada a cabo por el profesor Dr. Vahán Agopyan, vicerrector de la Universidad de San Pablo (USP), la mayor de América Latina, que destacó la importancia de la investigación científica y la inserción de la historia armenia y sus múltiples dimensiones y el papel de la religión en la identidad armenia.

El director cultural de SAMA – Club Armenio, Prof. Sarkis Ampar Sarkissian puso de manifiesto que esta primera edición pretende acercar a todos los que se dedican a los estudios armenios y presentar la producción intelectual sobre los temas relacionados.

El ingeniero Alberto Kedikian, también director cultural de SAMA – Club Armenio aseguró que el encuentro va a ser un hito y abrirá una nueva etapa en los esfuerzos por la Causa Armenia en Brasil.

Las mesas abordaron temáticas como la literatura armenia en la construcción de la identidad, las relaciones entre Armenia y la Diáspora, el impacto del genocidio de 1915 en las relaciones internacionales y el idioma armenio en la consolidación de la identidad del siglo XXI.

Participaron de las mesas a Prof. Dra. Teresa Malatian, historiadora de la Universidad Estadual Paulista (UNESP), Prof.Dra. Beatriz Kilikian de la Escuela Politécnica de la Universidad de São Paulo (USP), Prof. Dra. Luciné Yeghiazarian, de Lengua y Literatura Armenia de la Universidad de São Paulo (USP), Prof. Dr. Rodrigo Medina Zagni, del curso de Relaciones Internacionales de la Universidad Federal de São Paulo (USP), Prof. Dr. Heitor Loureiro de la Universidad Estadual Paulista (UNESP), Prof. Dr. Flavio de León Bastos de la Universidad Mackenzie, Prof. Dr. Helcio de Abreu Dallari de la Universidad Mackenzie, Prof. James Onnig Tamdjian de la FACAMP (Facultades de Campiñas), Abogado Phillipe Arapian, asesor de la Procuraduría de Derechos Humanos del Ministerio Publico de San Pablo.

El secretario general de SAMA – Club Armenio Abogado Archavir Donelian destacó que para las próximas ediciones el evento debe ampliar su dimensión y enfoque para contribuir aún más con la lucha por los derechos humanos y los anhelos de justicia de la nación Armenia.

El evento se cerró con un homenaje al Prof. Dr. Hagop Kechichian, historiador y uno de los más destacados colaboradores de la Causa Armenia que durante décadas preservó la historia de la comunidad armenia de Brasil y tradujo innumerables trabajos de fundamental importancia para las futuras generaciones.

Recibió de manos del Presidente de la SAMA – Club Armenio, Nigol Nigoghosian, una placa en homenaje a su nombramiento como el patrono del evento.

El representante del Consejo Nacional Armenio de Brasil de Brasil, Onnig Tamdjian destacó que la unión de todos puede hacer la diferencia y que si eso no es una novedad, el Seminario Causa Armenia 2.1 vino para recordar a todos que ello es posible y que así se debe andar para construir un mundo mejor y más justo.